中英释义：
如果我们搞个面包车专门在大街上接小孩呢？
Ooh, what if we got a van and drove around and picked kids up?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我在大街上，我将为你们烹调一道我最喜欢的街头小吃。
I'm on the street, I'm going to cook you one of my favorite street-food dishes.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
等等，你们的主意是搞个面包车在大街上兜来兜去，专门接小孩吗？
Hold on. So, your idea is to get a van and cruise the streets looking for kids to pick up?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
当灾难结束后，有爵士乐队在大街上表演。其他人都从残破的家中走出来跳舞。
You know, when it ended, there were jazz bands playing on the street. Other people came out of what was left of their houses to dance.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
你和你那些听证会的人，在大街上奔跑着提醒我们，闪一下表示走陆路，闪两下表示走空线。
You and your hearings. Galloping through the streets to warn us. One if by land, two if by air.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
在大街上行进
march along the street
你可以在大街上的炸鱼加炸薯条专店购买并食用它。
You can buy it and eat in special fish and chip shops on the high street.
他似乎神经错乱了，竟然在大街上跳舞。
He seems to have taken leave of his senses, dancing in the street.
警察在大街上维持秩序。
Policemen order in the streets.
你要把我丢在大街上吗？
Are you going to leave me in the street?
我偶然在大街上碰到他。
Eg. I happened to see him on the street.
他走在大街上前呼后拥的.
He walked in the street with escorts in front and behind.
他身着鹑衣,在大街上穿行.
He was walking through the streets dressed in rags.
在大街上是不准踢足球的。
You’re not supposed to play football in the street.
多伦多禁止在大街上拖死马。
If you had the nagging feeling that it was illegal to drag a dead horse down a street in Toronto, you'd be absolutely right.
那年我们在大街上唱着进行曲
We sang war songs on the boulevards that year
-
大街
avenue; main street; thoroughfare; Blvd; Ave.