我需要你的帮助。你不该来这儿。
I need your help. You should not be here.
《阿凡达》《Avatar》
我需要你去趟威尔的公寓。
I, need you to go to Will's apartment.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不要,餐厅似乎很需要你。
No. It sounds like they really need you down there.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
不是我想,是我需要你帮忙。
I don't want it, I need it.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
你应该处理一下你爸爸的事情,他需要你,你知道吗?我不需要你了。
You should deal with your father. He needs you. You know what? I don't.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
可是那边真的很需要你。没有人需要我。你是国王。
We've really needed you at home. No one needs me. Yes, we do. You're the king.
《狮子王》《The Lion King》
我不需要你的人马,海都,我不需要你的窝阔台军团。
I do not need your horses, Kaidu! I do not need your House of Ogedei!
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我们得去阻止瑞文,我需要你的帮助,我们需要你的帮助。
We have to stop Raven. I need your help. We need your help.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
对我来说,这很简单,正好合身,需要你,如果你不介意我说的话,你需要它
To me, it's pretty simple. About the fit needs you, and if you don't mind me saying, you need it.
《实习生》《The Intern》
你直接问他,他现在需要你。需要把我关在笼子里?别再骗我了。
Talk to Fury. He needs you on this. He needs me in a cage? Stop lying to me!
《复仇者联盟》《The Avengers》
我们需要你... 我们需要你让自己跟佐伊·巴恩斯的死挂上钩。
We need you to... We need you to implicate yourself in the death of Zoe Barnes.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
伙计,随便吧,我不需要你。不需要?太可惜了。
Dude, whatever. I don't need this. You don't? Too bad.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我知道,但我一个人结不了婚。我需要你帮忙。那我也需要你的帮助。
I know that, but I can't do this on my own. I need your help. Well, then, I'm going to need your help, too.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
现在他不需要你了。
And now he doesn't need you anymore.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
但我需要你的帮助。
But I need a little help here.
《阿凡达》《Avatar》
我需要你在我身边。
I need you by my side.
《沙丘》《Dune: Part One》
不。我爱你,但是我从不需要你求婚。我只需要知道我们之间是有发展的我们是有未来的。
No. I love you, but I never needed a proposal from you. I just needed to know that we were headed somewhere, that we had a future.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
对自己的信念充满热情才是生存的唯一方法,我不需要你的事实,也更不需要你的不同观点。
Being passionate about what you believe in is the only way to live. I don't need your facts, and I certainly don't need your points of view.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
当你的兄妹需要你时,你又在哪?藏起来。
Where were you when your own people needed you? Hiding.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
我需要你的时候,我会给你发电子邮件。
I will e-mail you when I have something for you to do.
《实习生》《The Intern》
但是我们的家庭需要你。
But our family needs you.
我需要你阐明一下你的意思。
I need you to clarify your meaning.
我需要你重复一次你的答案。
I need you to repeat once your answer.
这个练习需要你填空。
This exercise requires you to fill in the blanks.
我需要你签署这份文件。
I need you to sign this document.
这个问题需要你除以5。
This problem requires you to divide by 5.
我们需要你的目击证词。
We need your witness testimony.
我们需要你来这里开会。
We need you to come here for the meeting.
这项工作需要你的强项。
This job requires your strong point.
我需要你签署这份水单。
I need you to sign this exchange memo.
-
需要
need; want; require; demand; involve; call for; necessitate; take; entail; warrant; claim; depend on; have occasion to; scream for; call; requirement; necessity; requisition; necessary; essential; requisite; in want of; in order; in need of

中英释义: