中英释义：
我没有特别的盒子，我没有特别的盒子，但我知道有个好地方能放我的淡奶甜甜圈，猜猜是哪里？
I don't have a special box. But I know a very good place to hide my custard doughnut. Can you guess where?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治，我找到你了。乔治，我找到你了。那真是个玩捉迷藏的好地方啊。原来乔治一直藏在猪爸爸的报纸后面！
George! Found you! Oh, George! That was a good place to hide! George was hiding behind Daddy Pig's newspaper all the time!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
整个格陵兰岛只有8个人。是一个找拇指的好地方。不要背叛你的女朋友，尤其是你活在一个只有8个人的国家里。
There is, like, eight people in Greenland. I mean, it's a good place to find a thumb. Don't cheat on your lady, man when you live in a country that only has eight people in it.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
这里像是可以弄到昆虫的好地方。
Hey, this looks like a good spot to rustle up some grubs.
《狮子王》《The Lion King》
这里是纽约民众休息、享受浪漫和表达自己的好地方。
This is the place where New Yorkers come to rest, romance, and express themselves.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
克里夫兰？听说那是好地方，你为什么要去？
Cleveland? I hear good things about Cleveland. Why do you want to go?
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
对于一个需要躲避压力的人来说，你倒是挑了一个好地方。
You know, for a man who's supposed to be avoiding stress you picked a hell of a place to settle.
《复仇者联盟》《The Avengers》
这是个好地方，但是我必须要说，我不知道我能不能住得习惯。
You know what, it's a nice place, but I gotta say, I don't know if I see myself living here.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我碰巧知道个好地方，有很多符合条件的女士，莱纳德可以任意选。
I happen to know a place where there are plenty of eligible women and Leonard could have his pick.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
去个好地方，你们想我的肾能够卖多少钱？
Yeah, someplace nice. Yeah. How much do you think I can get for my kidney?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
而且我们总是得去“好地方”，你知道吗？
Yes, yes, and it's, and we always have to go to, you know, someplace nice, you know?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我认为我们该出去庆祝一下，去个好地方。
Anyway, I just ran into Ross and Chandler downstairs, and they think we should go out and celebrate. You know, someplace nice.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你饿了吗？我猜你肯定饿了，我知道这附近有个好地方，你喜欢吃班尼迪克蛋吧，那里都是有机食物，往这边走，来吧。等等，等我一下。
Are you hungry? I bet you are hungry. I know this great place not far from here. You like Egg Benedict? It's all organic. Here, come on! Wait, hold on, hold on.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
你可以先游走一下苏豪区的时尚酒吧，然后到进餐的好地方兰桂坊选择一间餐厅享用美食。
Cruise the fashionable bars of Soho, then choose a restaurant in the popular dinning district of Lan Kwai Fong.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
教室农场是一个学习的好地方！
The classroom farm is a good place for learning!
向老师讲述我们问题的好地方。
A good place to tell teachers about our problems.
看它们的好地方是肯尼亚的安博塞利。
The good place to see them is Amboseli in Kenya.
有时蜥蜴、鸟或老鼠会发现这种植物不是喝水的好地方！
Sometimes a lizard, bird or mouse discovers that this kind of plant isn't a good place for a drink!
他总是能找到一个好地方隐身。
He always finds a good place to hide.
我们需要找到一个好地方开店。
We need to find a good place to set up shop.
在炎热的夏天，树荫是个好地方。
The shade is a good place in the hot summer.
这棵树是鸟类筑巢的好地方。
This tree is a good place for birds to start nesting.
她在附近侦察了一个吃饭的好地方。
She scouted the neighborhood for a good place to eat.
海滩是观看潮汐的好地方。
The beach is a good place to watch the tide.
-
地方
place; space; room; part; local; regional; provincial; localized; sectional; locally