查询
1 中英释义:
自尊心
时间: 2026-02-24 04:49:33
zì zūn xīn

self-respectn.自尊;自重;自尊心

self-esteemn.自尊;自重;自我价值感;自我评价;自信心

priden.自豪;得意;傲慢;骄傲;尊严;自尊心;最佳状态;值得自豪的人;值得自豪的事物;狮群

短语搭配
  • 民族自尊心

    national pride; national self-respect

双语例句
  • 秃头可能会影响一个人的自尊心。

    Baldness can affect a person's self-esteem.

  • 负面评论会伤害某人的自尊心。

    Negative comments can harm someone's self-esteem.

  • 他因为失业而自尊心受到了打击。

    His self-esteem took a hit when he lost his job.

  • 她的自尊心让她拒绝了别人的帮助。

    Her self-esteem made her refuse help from others.

  • 严厉的批评会降低一个人的自尊心。

    The harsh criticism can degrade a person's self-esteem.

  • 她的自尊心因为获得了奖学金而得到了提升。

    Her self-esteem was boosted by winning the scholarship.

  • 她的自尊心很低下,总是觉得自己不够好。

    Her self-esteem is very low; she always feels inadequate.

  • 参加体育活动可以帮助孩子建立自尊心。

    Participating in sports can help children build self-esteem.

  • 失去工作对他的自尊心是一个令人痛苦的打击。

    Losing his job was a wrenching blow to his self-esteem.

  • 心理健康是一颗种子,它孕育我们的自尊心。

    Mental health is the seed that contains self-esteem.

原声例句
  • 我不知道你是如此有自尊心。

    Wow, I had no idea you had this much pride.

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 答应我,你不会告诉钱德,这真的会很伤他的自尊心。

    Okay. Promise me you'll never tell Chandler. It'll really hurt his pride.

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 钱德?自尊心?我知道,他还以为他有,真的是很可爱。

    Chandler? Pride? I know, he thinks he has it. It's really cute.

    《老友记 第九季》《Friends Season 9》

  • 这就是你对我的看法?谢谢,只怪我老老实实地把我以前 一误再误、迟疑不决的原因说了出来,所以伤害了你的自尊心,否则你也许就不会计较我得罪你的这些地方了。

    So this is your opinion of me? Thank you for explaining so fully. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my honesty in admitting scruples about our relationship.

    《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》