现在情况是这样,总统先生,我想要雷克萨斯,你却向我推销拉达。
You see, Mr. President. I want the Lexus. And you're trying to sell me a Lada.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
但苏联解体后,就能买到雷克萨斯,有空调,自动车窗,而且空间很大。
But then, after the Fall, we got the Lexus. Temperature control. Automatic windows. And so much room.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我第一次上我前妻,就是在一辆雷克萨斯里,在拉达里,你想都不要想,空间根本不够。
First time I fucked my ex-wife, in a Lexus. You could never do that in a Lada. No space. Huh?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
买了雷克萨斯,也买了房。
I had, you know, my Lexus and I had a house.
雷克萨斯: 不懈追求完美.
LEXUS: The relentless pursuit of perfection.
这就是全新雷克萨斯LS 500。
Presenting the all-new Lexus LS 500.
受影响汽车包括丰田和追溯到2013年的雷克萨斯。
The affected models include Toyota and Lexus vehicles going back to 2013.
2005的底特律车展上,雷克萨斯LFA首次以概念车身份亮相.
Lexus first introduced the LFA as a concept car at the 2005 Detroit auto show.
宝马车系在操控性能上表现优异,而雷克萨斯、卡迪拉克和奔驰则在设计风格上各占鳌头。
BMW topped the performance segment, while Lexus, Cadillac and Mercedes-Benz tied for having the perceived best design and style of any cars on the road.
购买一个学位,与买一辆雷克萨斯轿车或一个路易威登包一样,都能彰显你的与众不同。
Buy a degree, much like you do a Lexus of a Louis Vuitton bag, to distinguish yourself from others.
弗里德曼在《雷克萨斯和橄榄树》中豪言如山,相比之下《世界是扁平的》则是给美国未来政策指明方向。
As he has done in previous books Friedman has expressed a powerful larger mood, and in this respect The World Is Flat may prove a prescient guide to future American policy.
雷克萨斯的RX还包括仪表板,安装为驾驶员和前排乘客和座椅式后排乘客的舷外侧面撞击安全气囊膝部气囊。
The Lexus RX also includes dashboard-mounted knee airbags for the driver and front passenger and seat-mounted side-impact airbags for outboard rear passengers.
工业衰退以及和欧洲竞争者的血拼对雷克萨斯造成了伤害。 目前它正寄希望于混合款式,以期能够改变现状。
The recession and stiff competition from European rivals hurt Lexus, which is hoping its emphasis on hybrid models will differentiate it from the pack.