第四步设计消灭问题的计划。这一步你要决定如何处理问题。第五步实施这些计划,鞭策自己完成要做的向你的目标进发。
Step four is to design a plan to eliminate the problems. This is where you will determine what you need to do to get around them. And step five is to execute those designs, pushing yourself to do what's needed to progress toward your goal.
《成功的原则》《Principles for Success》
很遗憾但又不可否认的是我们会继续遭到攻击,除非哈里发国和类似恐怖组织被快速一举消灭。
It is an unfortunate but undeniable fact that we will continue to experience attacks until ICO and other terrorist groups like it that s are eliminated swiftly and completely.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我们击毙他了。我们消灭他了。
We got him. We got him.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你为了消灭我们,制造了这些武器,为什么?
You built these weapons to destroy us. Why?
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
我们的任务是在他们成为真正威胁之前消灭他们。
Our orders are to defeat them before they pose an irreversible threat.
《安德的游戏》《Enders Game》
哈沙辛人早在我出生之前就被我叔叔旭烈兀消灭了。
The Hashshashin were crushed by my uncle Hülegü long before my birth.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
有人觉得这是什么崇高的使命,收复家园,消灭恶龙。
Some may imagine that a Noble quest is at hand. A Quest to reclaim a homeland and slay a dragon.
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
那么你们选什么,香料按摩还是消灭她?有什么计划?
So what's it gonna be, aromatherapy or annihilation? What's the plan?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我们的使命? 消灭机器虫,我们是人类最后的希望。
Our mission? Destroy all Cy-bugs. We are humanity's last hope.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
上课会使你大脑变迟钝。消灭富有重大创造性的潜能。
Classes will dull your mind. Destroy the potential for authentic creativity.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
据我说知,你们的事业是要消灭所有比你们低等的生命。
Which, as I understand it, involves the mass genocide of any being you find to be less than superior.
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
消灭者? 在那面具背后,是企业家,里德·埃克斯沃斯。
The annihilator? Behind the mask, industrialists. Reed Exworthy.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
你说我们要消灭复仇者,创造一个更好的世界。它会更好的。
You said we would destroy the Avengers, make a better world. It will be better.
《复仇者联盟2:奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
我敦促他进军艾雷博,集合矮人的七支大军消灭恶龙,收复孤山。
I urged him to march upon Erebor, to rally the seven armies of the dwarves, to destroy the dragon and take back the Lonely Mountain.
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
赢得这场战争的唯一办法就是找到拟态的核心能量,消灭它。
And the only way to win this war is by finding this power source within the Mimic cord and killing it.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
但因为摇头丸释放太多复合胺了,你身体消灭的复合胺也比正常时多。
But because MDMA releases so much serotonin, your body also destroys more than usual.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
过去一周,合众国带领盟友一起实施打击直至消灭ISIL组织的战略。
Over the past week, the United States has continued to lead our friends and allies in the strategy to degrade and ultimately destroy the terrorist group known as ISIL.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
克里国的疯子,对和平协定很不满,不把我们柴达文化消灭他绝不罢休。
A Kree fanatic, outraged by the peace treaty, who will not rest until Xandarian culture, my culture, is wiped from existence!
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
大约6500百万年前,一个6英里宽的大怪物,可能消灭了地球上半数的物种。
Some 65 million years ago, a monster 6 miles wide may have wiped out half the species on Earth.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
无论是打击和消灭恐怖组织,还是抗击非洲的埃博拉病毒,我们都动用了大量的军队。
Whether it's to degrade and ultimately destroy a group of terrorists or to contain and combat a threat like the Ebola epidemic in Africa, we ask a lot of our troops.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
消灭净尽
wipe out completely; utterly annihilate
-
消灭老鼠
get rid of mice;get rid of rats
-
消灭宗教
exterminate a religion
-
消灭压迫
abolish oppression
-
消灭赤字
wipe out the deficit
-
把敌人消灭干净
wipe out the enemy;wipe out the enemy
-
消灭一切来犯之敌
wipe out all invading enemies
-
把侵略者消灭得干干净净
clear the land of invaders