发牌的时候不要碰牌。
Don't touch the cards when somebody is dealing.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
公司是觉得最好不要。
They prefer it if I don't barter.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
总之,不要失去希望。
Above all, don't lose hope.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
求求你,不要告诉钱德。
Yeah, so please, please, please, don't say anything to Chandler.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
不要碰它,你会弄坏的。
Don't touch that. You'll soil it.
《飞屋环游记》《Up》
太好了。不要破坏气氛。
Isn't this great? Don't spoil it.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
再见,约翰。不,不要。
Goodbye, John. No. Don't.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
不要太晚回家哦,爸爸。
Don't be late home, Daddy.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我不要鬼,谁都不想闹鬼。
I don't want a ghost. Well, nobody wants a ghost.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
不要夫唱妇随,太肉麻了。
Don't start finishing each other's sentences, man. It's just gross.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
莱丽,不要让现实改变你。
Riley, don't let reality change you.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我不要这些,拿走。我也是。
I don't want these. Just take them. Me either.
《重返十七岁》《17 Again》
保留你的姓,不要冠他的姓。
No oh, keep your name, don't take his name.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我不要折中,我要大展宏图。
I don't want a version. I want a vision.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
乔伊,不要,我看还是算了。
Joey, please don't do that. I think it's best that we just forget about it.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
蛮尼,不要扼杀他们的创意。
Manny, don't squash their creativity.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
什么?她好不好?不要回答。
What? Was she good? Don't answer that.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
不,我不要辞职,这不公平。
No, I don't want to quit. That's not fair.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
那你就先不要买东西,我不懂。
Well, maybe, you just, you know, you won't buy stuff for a while. I don't understand.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我们都爱他,不要把他摔坏了。
We all love him. Don't drop him.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
-
不要拘束
make yourself at home
-
不要性急
be patient
-
不要白费口舌
save one's breath
-
告诫某人不要抽烟
admonish sb against smoking
-
规劝某人不要赌博
admonish sb against gambling
-
砍头不要紧,只要主义真
you can take my life, but you can never shatter my faith; I'm willing to yield my life rather than convert my faith
最后,不要忘记分享!
Last, don't forget to share!
不要和你的兄弟争吵。
Don't argue with your brother.
小心!不要掉进泳池!
Careful! Don't fall in the pool!
不要污染河流或溪流。
Don't pollute rivers or streams.
不要大喊大叫或跑动。
Don't yell or run or shout or squeal.
请不要靠近悬崖边缘!
Please don't go near the edge of the cliff!
不要摘花或损坏树木。
Don't pick flowers or damage trees.
不要在教室里吃东西!
Don't eat in the classroom!
走好,不要打破瓶子。
Walk nicely and don't break the bottle.
不要扔掉那个玻璃瓶。
Don't throw away that glass bottle.
-
不要
don't; pass