中英释义：
拜托，沐浴用品，完美的选择！
Come on, bath stuff. It's perfect!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
现在，恕我失陪，我要去购物，买点复仇用品！
Now, if you'll excuse me, I have to go do some shopping for revenge.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
她花了三百块买艺术用品。你又不是艺术家。
She spent three hundred dollars on art supplies. You're not an artist.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
没什么好担心的，西十街有家婴儿用品专卖店。
Okay, look, there's nothing to worry about. We have plenty of time. There's a great baby furniture store on west 10th.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
那些行李袋里装满偷来的电器用品，然后只卖半价的肯尼亚难民呢？
Now, where are those duffel bags full of stolen electronics sold for half the price by Nairobi refugees?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
以后你就得向你的孩子解释，为什么要在体育用品商店工作。
You'll have to explain to your kid why you're working at Dick's Sporting Goods.
《点球成金》《Moneyball》
你知道可以用手边的家庭用品计算出电子的质量吗？这是真的哦。
Did you know you could calculate the mass of an electron using household items? It's true.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我们就像我们平常需要任何家用品或渔网紧身衣裤一样，问奥列格要。
Look, we will do what we always do when we need a new appliance or a fishnet body stocking. We'll ask Oleg.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
如果有艺术用品，我或许已是个艺术家，我本来可以的，只是现在不是。
Yeah, well I might be if I had the supplies. I mean, I could do all this stuff. Only I don't.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
抱歉我们迟到了。对此我必须得承担责任，我不得不半路上买点女性卫生用品。这样啊。了解。
Sorry we're late. I must take responsibility. I had to stop for feminine hygiene supplies. Aha. Okay.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
电器用品全部都包含，光线充足，还有新的厨房。我想你们俩住在这里一定会很快乐。
All the appliances are included. There's a lot of light, a new kitchen. I think you guys would be very happy here.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你让我去买日常用品，我买了洗衣粉。没问题。我还没说完，但是是不容易倒出来的那种。
Okay, okay, then you let me go grocery shopping. No problem. I'm not done yet. And I buy laundry detergent, but it's not the one with the easy-pour spout.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
没有这些宝宝用品我们可就哪都去不了了。哦。你好啊，小宝宝亚历山大。他还不会说话，佩奇。
We can't go anywhere without all these baby things. Oh. Hello Baby Alexander. He can't talk, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
什么？我逼你陪我做什么了？我想想，魔术用品店，《神秘博士》动漫会，全国皮带扣收藏家见面会。
What? What do I make you do? Let's see, the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
嗨，我是206号房的罗斯盖勒。我忘了带几样东西，你可以帮我送几样赠送的卫生用品到我房间里来吗？
Hi, this is Ross Geller in suite 206. I think I've forgotten a couple of things. Could you have some complimentary toiletries sent up to my room?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
怎么了？潘妮正要去一个出租用品展示会进行表演，而我们不能去了，因为我们要去参加由伊米尔·法尔曼法尔米安博士主讲的关于分子正负的研讨会。
So, what's up? Well, Penny is on her way to perform in a one-night showcase production of rent, which we are unable to attend, because we're going to a symposium on molecular positronium given by Dr. Emil Farman Farmian.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
-
试用品
trial product
-
耐用品
consumer durables; durable goods
-
代用品
substitute (articles or goods); surrogate; ersatz
-
日用品
articles of everyday use; daily necessities
-
文化用品
stationery goods;stationery
-
体育用品
sports goods; athletic equipment;sports goods/requisites
-
劳保用品
labour protection necessities
-
游泳用品
swimming things
-
节育用品
birth control products
-
洗漱用品
toiletries
-
运动用品
sports kit
-
洗浴用品
body care product
-
避孕用品
contraceptives
-
旅行用品
travelling requisites
-
婴儿用品
articles for babies; baby items
-
婴儿洗护用品
baby care products
-
计生用品
contraceptives
-
用品盘存
inventory of supplies
-
床上用品
bedclothes; bedding
-
随身用品
personal necessities
开展科研、教学、医疗活动使用的仪器、设备和用品；
Instrument, equipment and articles for use in activities relating to scientific research, education and medical services;
服务中提供的产品（或用品）质量影响着顾客对服务的满意度。
Serve middle product providing (or articles for use) mass being affecting the degree of satisfaction that the customer serves face to face.
使其兼具耐冲击性与轻量化之特性，其技术与成效将可应用到电脑或先进电子产品等民生用品上。
It is have crash-worthiness and lightweight attribute, let technology and result have to apply the computer or advanced electronic product and people's articles for use.
我们去买些派对用品吧。
Let's go and buy something for the party.
照顾好你的学习用品！
Take care of your school things!
我们会去体育用品店。
We will go the sports shop.
照顾好我的学习用品。
Take care of my school things.
现在我能说出学习用品的名字。
Now I can name school things.
你可以买食物和饮料、衣服、家具和家居用品。
You can buy food and drink, clothes, furniture and things for your home.
康健认为中国在制造这些日常用品方面很棒。
Kang Jian thinks it's great that China is so good at making these everyday things.