中英释义：
接着在90年代，失业率下降，而通货膨胀依旧保持在很低的水平，像是摆脱了菲利浦曲线的限制。
Then in the '90s unemployment dropped while inflation stayed low, which all rather took the bend out of Phillips' curve.
《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》
这不奇怪。你没有装防滑垫或者防滑贴纸来抵消浴缸表面的很低的静摩擦系数。
Not surprising. You have no safety mat or adhesive stickers to allow for purchase on a surface with a low coefficient of static friction.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们的期望值太低了。
Our expectations are too low.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
如此低概率事件尽然成功了。
It was low probability of success.
《疯狂外星人》《Home》
家庭影院的低音更好，那就...好的。
Well, DTS has more low end, so okay.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
没有，他级别太低，什么都不知道。
No. He's too low level. He knew nothing.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
你之前的赦免很致命，支持率非常低。
The pardons hurt you. Approvals are low.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
自尊低落。社交焦虑。性生活不安全感。
Low self-esteem. Social anxiety. Sexual insecurity.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
经确认他们的身份为普通车臣独立武装分子。
They were identified as low level Chechen separatist.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我们管理的是一群高风险，低能力的人群，女士。
We run a high-risk, low-functioning population, miss.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
专心练习，手肘紧贴，保持低调，接着我们开始。
Eyes focused. Elbows locked. Stance low. And we begin.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
我现金有点紧张啊。你有多少？没有。
I'm a little low on cash. How much you got? Nothing.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你没有冰袋，所以... 这可真是人生低谷了。
Yeah, you didn't have any ice, so... Well, this is a low point.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你给丹说了？什么？你告诉他了，你告诉了你的穷酸男朋友。
Did you tell Dan? What? You did. You told your low-rent boyfriend.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
旧日的矮人勇士都倒在我脚下，吓得魂不附体。
I laid low your warriors of old. I instill terror in the hearts of men.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
我开玩笑呢！你的保养费用可不低！我双重打击成功。我懂你意思。
I'm joking! You're not low-maintenance! I doubled down. Oh, I heard you.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
有点意思，长得不错，有点胖乎乎，因此很可能不那么孤傲。
Interesting, kind of pretty, a little chubby, so probably low self-esteem.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
那这个小玩意是什么？那是削铅笔机哦。低科技含量。
What's this little box? That is a pencil sharpener. Ooh, low-techie-techie.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
一名候选人保持低调，让另一名候选人得到最大关注。
One candidate lays low so the other gets his or her moment in the spotlight.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
班吉，我们都要努力保持低调，你想来点刺激的剧情，去看歌剧吧。
Benji, we are trying to keep a low profile. You want drama, go to the opera.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
-
in a low voice
低声地
-
low pay
低收入
-
low light
弱光, 低光, 暗光
-
low-carbon life
低碳生活
-
low fat
低脂
-
low-emission zone
低辐射区
-
low-fat milk
低脂奶；低脂牛奶；低脂的牛奶
-
low-gravity environment
低重力环境
-
low-income family
低收入家庭；贫困家庭；低保户
-
low-wage work
低薪工作
-
low rate
低速, 低率
-
low season
淡季
-
low intelligence
智力低下
-
low performing
低性能
-
low-tech fix
低技术修复
-
low speed
低速；慢速
-
low quality
低品质；素质低；质量低下
-
at a low ebb
处于低潮, 状况不佳
-
be brought low
失去财富；丧失社会地位
-
the lowest of the low
卑鄙小人, 道德败坏的人, 无足轻重的人；社会最底层的人, 社会渣滓
Countries with low birth rates have problems too.
出生率低的国家也有问题。
Do not demean yourself by accepting such a low offer.
不要通过接受如此低的报价来贬低自己。
Scientists often use torr to measure very low pressures.
科学家们经常使用托来测量非常低的压强。
The superconductor was cooled to extremely low temperatures.
超导体被冷却到极低的温度。
Scientists often use kelvin to measure extremely low temperatures.
科学家们经常使用开尔文来测量极低的温度。
The flashing light is a sinal that the battery is low.
闪烁的灯光是电池电量低的信号。
The flashing light is a signal that the battery is low.
闪烁的灯光是电池电量低的信号。
It can be made at a considerably low cost.
它可以以相当低的成本制造。
She had a hat pulled down low over her eyes.
她把帽子拉得低低的，遮住了眼睛。
And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.
反之亦然： 高度的同情可以代替较低的负罪感。