我请求你枪毙了他也不算太过分吧?
Would I be completely out of line to ask you to shoot him?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好,我去,我去接受枪毙,有什么建议?展现你的本色,但是不要太过。
All right, I'm gonna do it. I'm gonna get shot down. Any advice? Just be yourself. But, not too much.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
最后我们就会枪毙你。
In the end we shall shoot you.
没人会枪毙你,孩子。
Nobody's gonna shoot you, son.
那些士兵是被蒙住眼睛枪毙的。
The soldiers had been shooting when they are blindfolded.
若然无效就应该枪毙一打国会众议员,依旧解决不了的话,枪毙两百个或更多,直至达到目的。
And, if that didn't work,they should shoot a dozen members of his Congress party,and if there were still problems, shoot 200 more and so on until order was established.
他们没有枪毙我,而是向后推开椅子转身离开了。
They did not shoot me;they pushed back their chairs and left.
他们没有枪毙我,而是向后推开椅子转身离开了。
They did not shoot me; they pushed back their chairs and left.
他枪毙了一个罪犯。
He executed a criminal shooting.
政府将拿走你所有的两头牛, 并枪毙你.
You have two cows. The government takes both and shoots you.
会晤期间,希特勒曾说,英国可通过枪毙印度圣雄甘地来解决所有问题。
During the meeting, Hitler had said the British could solve any problems they had in India by shooting the Indian leader Mahatma Gandhi.
海盗头子下令枪毙俘虏。
The pirate chief commanded that the prisoners should be shot.

中英释义: