你很幸运,杰克。我是挺幸运的。
You're a lucky man, Jack. Yes, I suppose I'm.
《成长教育》《An Education》
咱们太幸运了! 是啊。
We are so lucky. I know.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
希德,你这个幸运的聋子。
Sid you lucky deaf bastard.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
赞啊。莱奈尔,你真幸运啊。
Nice. Lionel, you are so lucky.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
有波波族光临,他们可幸运啊。
They are lucky the Boov have come.
《疯狂外星人》《Home》
可能我们很幸运,只有这么两例。
Maybe we got lucky. Maybe these two cases are it.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
你没事了,你的幸运鳍怎么样了?幸运鳍,让我们看看。
You're OK. How's the lucky fin? Lucky. Let's see.
《海底总动员》《Finding Nemo》
真是幸运!是啊,真是意外的幸运!
That's lucky! Yes, what a stroke of luck!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
我蛮幸运的,虽然比不上天生两个乳头的人幸运。
You know? So I guess I'm lucky. I mean not as lucky as people who were born with two nipples.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你真幸运。是吗?
How lucky you are. Am I?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
我看着艾德华·密查姆就死在我眼前。很好,你很幸运。我很幸运。
I saw Edward Meechum die before my very eyes. Good. You were lucky. I'm lucky.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你好幸运。我知道。
Oh, you are so lucky. I know.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
这一切真是了不起,汤姆是个好合伙人,所以我很幸运。我才是幸运的那个。
I'm impressed by what I've seen. Tom's a good partner, so I'm lucky. I'm the lucky one.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
泰坦尼克的船票是赌牌赢来的,真是幸运。
But I won my ticket on Titanic here at a lucky hand at poker. A very lucky hand.
《泰坦尼克号》《Titanic》
你一直很幸运,但我不是。好吧,那我把所有的幸运传给你。
Well, you're lucky and I'm not. Okay, well, then here's all the luck I got.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
猪爸爸找到了鸭子的池塘。太幸运了。是的,多么意外的幸运。
Daddy Pig has found the duck pond. That's lucky. Yes, what a stroke of luck.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
或许我没有说过,她是个非常幸运的女人,我们…
If I haven't said it before: she's a lucky, lucky lady. So, where are you going to...
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
猪爸爸找到了鸭子们的池塘,真是幸运啊。是啊,她们还真是幸运。
Oh. Oh. Daddy Pig has found the duck pond. That's lucky. Yes, what a stroke of luck.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们很幸运我们国家有大量的能源,但这幸运能维持多久?
We're lucky that our nation has such vast energy resources, but how long before that luck runs out?
《透视美国》《America Revealed》
你跟她们坐在一起,是那些姑娘的幸运。
Those girls are lucky you sat at their table.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
-
幸运儿
fortune's favourite; lucky dog; the darling of fortune
-
幸运数字
lucky number
-
幸运之神
Lady Luck; goddess of fortune
-
幸运的日子
lucky day
我们中的一些人很幸运。
Some of us are lucky.
我的狗的名字叫幸运。
My dog's name is Lucky.
我觉得能活着很幸运。
I felt lucky to be alive.
幸运是一只很棒的狗。
Lucky is a fantastic dog.
一些幸运的孩子得到了企鹅。
Some lucky kids got penguins.
幸运寄钱给动物帮手。
Lucky sent money to Animal Helpers.
幸运,你晚餐想吃什么?
What do you want for dinner, Lucky?
得到糖果的孩子是幸运的。
The child with the candy is lucky.
我们很幸运在这里找到你。
We were very lucky to find you here.
哦,不!帽子!快回来,幸运!
Oh, no! The cap! Come back, Lucky!