离地球不远的坐标,如果你想明白我做这些事的原因,去看一看。
Coordinates not far from Earth. If you want to know why I did what I did, go and take a look.
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
我的关于Webb和Buchwalter的档案,你看一看吧? 几天后我们再谈。
My files on Webb and Buchwalter. Why don't you take a look? We'll speak in a few days.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
你真该来看一看,这机器太帅了。
Oh, you should see it. It is a beautiful piece of machinery.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
嗯,也许你应该好好看一看。其中有些人已经有了微妙的变化。
Well, maybe you should take another look. Some of us have changed.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
爸爸,我们在哪儿?你为什么不自己看一看呢?好的。
Dad, Where are we? Why don't you have a look? OK.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
不。你拿上它。你想我的时候,还能拿它看一看。谢谢。
No. You keep it with you. And you'll always have a way to look back on me. Thank you.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
瞧瞧来了什么贵客!我可是想要好好看一看。迈伦 ,抬眉毛!
Well, well, well, looky what we apparently have here! Me see would like to have a look-see. Miron, brows!
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
家长们带孩子们来集市。瞧一瞧,看一看,我的神奇的哈哈镜。
The parents brought their children to the fair. Roll up, roll up, see my amazing wobbly mirrors.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
如果你想验证你为什么属于格兰芬多,那么我建议你仔细的看一看这把剑。小心。
If you want proof why you belong in Gryffindor, then I suggest you look more closely at this. Be careful.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
动物园礼券?对,四点请过来看一看鸟的表演,金刚鹦鹉戴帽子。
Zoo dollars? Yes, and come see the bird show at 4. The macaws wear hats.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
所以我决定把我逮到那个蠢汉海格的经过让你看一看以赢取你的信任。
So I decided to show you my capture of that brainless oaf Hagrid to gain your trust.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
瞧一瞧,看一看。狐狸弗莱德负责爸爸妈妈的比赛。谢谢你们,这都是为了给学校的屋顶筹钱。
Roll up, roll up. Freddy Fox is in charge of the Mummy's and Daddy's race. Thank you. It's all to raise money for a new school roof.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
佩奇负责抽奖箱。瞧一瞧,看一看,来试试运气啦。你好,佩奇。你好,公牛先生,你有一个绿色的脸。我是一个苹果。
Peppa is in charge the lucky dip. Roll up, roll up, be your lucky dip. Hello, peppa. Hello, Mr. Bull. You've got a green face. I'm an apple.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
大象艾米丽负责商店。瞧一瞧,看一看,只要很少的钱就能买到。好多凤尾草啊,艾米丽。你今天一整天都要忙着卖这些东西了。
Emily elephant is in charge of breakup store. Roll up, roll up. All sold for a bit of bucks. What a lot of brackens, Emily. Buck You will be busy all day selling it.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们去商店看一看吧。
Let's take a look at the store.
你应该看一看这本书。
You should take a look at this book.
你能看一看这份文件吗?
Can you take a look at this document?
他决定看一看那个新开的餐馆。
He decided to take a look at the newly opened restaurant.
医生建议我看一看我的饮食习惯。
The doctor suggested I take a look at my eating habits.
看一看,确保你对一切都很清楚。
Take a look at it, and make sure you're clear about everything.
固定短语,意为“看一看……”。
B take a look at …
到这课植园来看一看。
To take a look at Kezhi Garden.
我们一起进去看一看。
Let's take a look inside together.
现在来看一看 XSL。
Now, take a look at the XSL.
-
看一看
have a look