大家都醒醒,有间谍卫星!!
Wake up people it's a spy satellite!
灵媒可以精确地画出连美国间谍卫星都查不到的苏联潜艇基地,美国国防情报局因此对其褒奖有加。
DIA credited psychics with creating accurate pictures of Soviet submarine construction hidden from U. S. spy satellites.
没有迹象表明这样的试验近在眼前,但是西方的间谍卫星和韩国的情报部门已经报告了大量可疑行动的迹象。
There is no sign that such a test is imminent, but western spy satellites and South Korean intelligence agencies have reported numerous signs of suspicious activities.
图片是过去十年间由美国间谍卫星拍摄的,它们证实了,在最近几年,大面积高纬度区域在夏天失去了冰层的覆盖。
The photographs, taken by spy satellites over the past decade, confirm that in recent years vast areas in high latitudes have lost their ice cover in summer months.
GPS信号很容易受干扰,即使是最敏锐的间谍卫星也难以透过云层寻找目标,而且无数军队和系统之间的通讯常常阻塞信号。
GPS signals are easily jammed; the sharpest-eyed spy satellites have trouble seeing through clouds; and communications among myriad military forces and systems frequently clog the airwaves .
取而代之的是美国另一项提案,取缔核武的雄心壮志较低,仰赖著「国家的设备和措施」(间谍卫星之属),而且很少有其他国家也拥有这种设备。
Instead America supported a less ambitious treaty that relied on “national means and measures” (spy satellites and the like), which few others have.
-
间谍卫星
spy/espionage satellite

中英释义: