这里得天独厚,有超过100个海滩,全年都沐浴在阳光之中,而且充满青春活力。若要问在哪里可以追寻美好生活?悉尼绝对是个不二之选。
Blessed with over 100 beaches, bathed in year-round sunshine, and buzzing with a youthful vitality, when it comes to the good life, Sydney is hard to top.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
或许你想不到有什么新的美好生活,是因为你以前的生活没什么不好,萨维。
Maybe you're having a really hard time imagining this new life because the old one wasn't that bad, Sav.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
是的,戴夫,我相信对于手握强权的人来说,持续享受美好生活是十分必要的。
Yes, I do, Dave. I believe that it is important for those in power to remain in touch with the beauty in life.
《采访》《The Interview》
什么?有我在这儿阻止任何会改变她美好生活的事。
What? I'm here to stop anything that could change that.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
珍视美好生活
prize one's happy life
她梦想着有一天能鲜衣怒马,享受美好生活。
She dreams of one day leading a life of luxury and enjoying the good life.
古希腊的智慧激发了美好生活的指引。
Ancient Greek wisdom inspires guidelines to good life.
在我们追求美好生活的过程中,重要的是要找到真正的快乐。
In our pursuit of the good life, it is important to seek out true pleasures.
美好生活的第十条黄金法则是,善待他人往往会得到回报。
Golden Rule No. 10 for a good life is that kindness toward others tends to be rewarded.
而是实现美好生活。
It's realizing the good life.
我认为古代哲学家们提出的美好生活的概念要高于当今我们对美好生活的认识。
I believe that the good life as promoted by the ancient philosophers is way superior to our recent concept of what good life.
由于人总是不满于现状,追求着完美,美好生活就意味着比现实生活更好的生活状态。
As human is always discontent with present condition and seeks perfection, so good life means a life condition that is better than real life.
他们也许像我一样地相信,商业广告推销所宣传的美好生活是彻头彻尾的骗局。
They probably believe, as I do, that the Admass Good Life is a fraud on all counts.
亚里士多德认为最佳的精神活动是“幸福”:遍及美好生活的快乐或愉悦。
Aristotle identified the best activity of the soul as eudaimonia : a happiness or joy that pervades the good life.
是否有必要找到美好生活的原因,以决定什么是正义,什么是人民的权利?
Is it necessary to reason about the good life in order to decide what is just and what rights people have?
-
美好
beautiful; fine; nice; lovely; glorious; rosy; beauteous; magic; golden; heavenly; wondrous; blessed; halcyon; beautifully; beauty; sweetness
-
生活
life; living; livelihood; existence; lifestyle; world; good life; leben; live; exist; lead a life; subsist; everything