你有准备防护措施吗?
Hey, you brought protection right?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
靠,我们应该带望远镜来的。早有准备。
Damn it, we should have brought binoculars. Right here.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
在我继续仪式前,我想问你们俩有准备誓词吗?有。没有。
Before I go any further, have either of you prepared your own vows? Yes. No.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
也许我错了,但如果我说得对,她会需要一份终结者性的讲稿,提前让我有准备会比较好。
Maybe I'm wrong. But if I'm right, she's gonna need the speech to end all speeches. And it would be good for me to know that.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
有准备比没有准备好。
It's better to be prepared than unprepared.
有准备的,准备好的;乐意的…
Eg, Have you prepared to go on a trip?…
机会属于有准备的人。
Chances belong to the prepared.
这个嘛,我早有准备。
For this, I've long prepared one.
机会总是给有准备的人。
Opportunities are for those well-prepared.
机遇偏爱有准备的头脑。
Luck favors the prepared mind.
机会只偏袒有准备的头脑。
Opportunity only favors a prepared mind.
成功总是属于有准备的人.
Success always belongs to a person who has the preparation.
机遇总是偏爱有准备的头脑。
Opportunity favors those prepared mind.
成功总是伴随着有准备的人。
Successes always accompany prepared people.
-
有准备
preparedness