中英释义：
300卡路里都不到。
Less than 300 calories.
《遇见你之前》《Me before you》
距离你的目的地还有300码。
You will reach your destination in 300 yards.
《实习生》《The Intern》
所以只有我的话，可以坚持300太阳日。
So for just me, that's going to last 300 Sols.
《火星救援》《The Martian》
这名球员身价一年300万，我们23.7万就可以拿下。
This guy should cost $3 million a year. We can get him for 237,000.
《点球成金》《Moneyball》
本庭宣判被告汉娜·施密茨针对300人的谋杀罪名成立。
The court finds guilty the defendant Hanna Schmitz of murder in 300 cases.
《朗读者》《The Reader》
我要用150克的白面，加上300克贾斯汀的黑麦面粉，吃起来会更硬一点。
I'm combining 150 grams of white flour with 350 grams of Justin's rye flour, which will give the loaf a nutty taste.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
你需要给别人打电话吗？是的，和我一起上高中的300个小伙。是的，谢了。
Would you like to call somebody? Yeah, about 300 guys I went to high school with. Yeah, thanks.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我的乖乖，你真是被宠坏了。我被宠坏了？你闺女一件披风都价值300美金好嘛。
Oh, my God, you really are spoiled. I'm spoiled? Your baby has a cape that costs $300!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
麦克斯，虽然我们的T恤在店里售价是300美元，但我们每件只能拿到25美元。
Max, Rodney is selling our shirts for 300, but we only get 25 of that.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我付300，我要打造最初的1973年的星战飞船，并使之兼具真正的光速和声效。
$300 and I'll throw in my original 1979 Mattel millennium falcon with real light speed sound effects.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
一个联盟将军为什么要向一个冰冻多年已经300岁的人求助？因为我更优秀，哪方面? 所有方面。
Why would a Starfleet Admiral ask a 300yearold frozen man for help? Because I am better. At what? Everything.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
总数上来说, 在iMac和PowerBook两条产品线上，我们今年卖出了超过300万台的产品。
In total, between iMac and PowerBook lines, we have sold over three million units this year.
《乔布斯》《Jobs》
与此同时，我们在12个州成立了55所学校，修缮了300栋曾被飓风丽塔，与飓风卡特里娜摧毁的民宅。
And, together, we built 55 schools in 12 different countries, and restored nearly 300 homes that were devastated by Hurricanes Rita and Katrina.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
在除夕前的两星期开始，超过300万人将会通过这些检票口，从这里乘坐火车，那意味着每天超过20万人。
In the fortnight leading up to New Year's Eve, over 3 million people will pass through these ticket barriers, to get a train from here. That's over 200,000 people a day.
《中国春节》《Chinese New Year》
我们到底要干嘛？我们在试图理解。六个女人把300个犹太人关在一座教堂里活活烧死。这哪一点值得理解了？
What are we trying to do? We're trying to understand. Six women locked 300 Jews in a church and let them burn. What is there to understand?
《朗读者》《The Reader》
拉斯维加斯就好像是莫哈维沙漠中的绿洲一样，这里居住着超过一百万人，一年里有 300 天都可以享受着阳光的温暖。
Rising like an oasis from the Mojave Desert, this city of over 1,000,000 people enjoys 300 days of sunshine a year.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
等于她现在是从290英尺落下，而不是300英尺，这样她在落地时的速度可以达到173英尺每秒，不考虑空气阻力的话。
So, she's now falling from 290 feet, instead of 300 feet, reaching the speed of 173 feet per second just before impact, not counting air resistance.
《TED教育》《TED-Ed》
本庭宣判以下被告丽塔·贝克哈特，卡罗琳娜·斯坦霍夫，赫吉娜·克罗伊特，安吉拉·杰瓦以及安德丽娅·鲁门共同协助和参与300起谋杀罪名成立。
The court finds guilty the defendants Rita Beckhart, Caroline Steinhoff, Regina Kroit, Angela Zeva and Andrea Lumen of jointly aiding and abetting murder in 300 cases.
《朗读者》《The Reader》
新加坡动物栖息了 300 多种品种的动物，并以森林环境而闻名。动物园有世界最大的猩猩家族，而裕廊飞禽公园更是在过去 40 多年间，拉近人类和飞禽的生活。
Famed for its forest setting, The Singapore Zoo is home to over 300 species, including the world's largest captive colony of Orangutans, while the Jurong Bird Park has been bringing human beings and birdlife closer together for over 40 years.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
双语例句
巨大的沙丘高达300米。
The giant sand dunes are up to 300 m high.
我已经收集了300枚邮票。
I have collected 300 stamps.
仅剩大约300只克罗斯河大猩猩。
There are only about 300 Cross River gorillas left.
我想给家人买纪念品，所以我要带300美元。
I'd like to buy souvenirs for my family so I'm going to take $300.
出租车费是300索姆。
The taxi fare was 300 som.
这块蛋糕有300千卡。
This piece of cake has 300 kilocalories.
这块蛋糕有300大卡。
This piece of cake has 300 kilocalories.
这座塔高达300公尺。
This tower is 300 metres tall.
罐头的净含量是300克。
The net content of the can is 300 grams.
明王朝统治中国近300年。
The Ming dynasty ruled China for nearly 300 years.
原声例句