小行星和彗星都被吞噬了,要不我们怎么一个也没遇见,我们得走的更远一点。
It sucks in asteroids and comets, other events which would otherwise reach you. We need to go further afield.
《星际穿越》《Interstellar》
听我说,Mann博士的数据看起来很不错,但是我们得花几个月才能到那儿,Edmunds的就更远了。
Look. Dr. Mann's data is promising, but it will take months to get there. And Edmunds', it's even further.
《星际穿越》《Interstellar》
但是如果他们在实验结束后相遇比对彼此手表时,他们会发现杰克的手表会走慢一些,因此解释了这事实:吉尔看到的光移动得更远。
But if they meet up again later to compare watches, less time would have elapsed on Jack's watch, balancing the fact that Jill saw the light move further.
《TED教育》《TED-Ed》
杰克依然会看到光束反弹吉尔还是会看到该光束移动得更远,例外的是,这次杰克和吉尔却会对光的速度有分歧。这是因为光的速度无论如何还是保留不变。
Jack still sees the beam dropping down and Jill still sees the light beam travel a longer distance, except this time Jack and Jill cannot disagree on the speed because the speed of light remains the same no matter what.
《TED教育》《TED-Ed》
这条路通向更远的地方。
This road leads further.
你能解释得更远一点吗?
Can you explain it further?
他决定搬到一个更远的城市。
He decided to move to a further city.
我们需要走更远才能到达目的地。
We need to walk further to reach our destination.
我们需要更远的证据来支持这个理论。
We need further evidence to support this theory.
你会比那些还在准备的人走得更远。
You will go further than those who are still in preparation.
朝着更高更远的目标赶超。
Catch up with higher and further target.
还有走得更远的国家。
Other countries have gone further.
凯文希望勇敢号能走得更远。
Kevin expects Valor to go further.
英特尔在这条道上走得更远。
Intel has taken this a step further.
-
更远
farther; further

中英释义: