中英释义：
很香。两个汤匙左右。
It smells so good. About two tablespoons.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
当你切开时味道很香。
The smell when you break into it is lovely.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
真可惜，闻着可香了。
That's a real shame, it really does smell fantastic.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
休息好了吗？睡的很香。
How was your nap? I slept hard.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
好了，拿出来了闻起来很香。
Oooh, yes. There we are. They smell lovely.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
这些都是晒干的，闻起来很香。
So these have just been sun-dried and they just smell so aromatic.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我拿出垃圾桶，菲比点燃薰香。
Well, because I was taking out the trash, and Phoebe was lighting incense.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
满口奶酪香，这就做今晚的咸点吧。
Bouchees de fromage. They could be tonight's savoury.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
你外带了一杯咖啡，香滑爽口美味之极。
You take it with you and you are pleased with the taste and so on.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
于是我心想，我从来没买过一条很香的皮裤。
And I thought to myself: Wow, you know, I never owned a really good-smelling pair of pants before.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你确定？我们这个很香喔。别再提那个了好吗？
Are you sure? Because our guy smells incredible. Would you stop it with that already?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我用来给海鲈鱼配餐的，是菰米饭和印度香米饭。
Now to go with the sea bass, I've got some wild rice and basmati rice.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
嗨。嗨。什么东西那么香？拉杰在教我做牛角包。
Hey. Hey. What smells so good? Raj is teaching me to make croissants.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你们俩就是一个甜，一个香，以及花不好，月不圆。
You two are a combination of sugar and spice and things not so nice.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你是说我很臭吗？不是，你有一股青草香，对不起。
Are you saying I smell bad? No. No, you smell like a meadow. I'm sorry.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
闻起来很香，就像回到了童年，很好吃，真的很好吃。
It smells fantastic. Takes me back. It's gorgeous. Absolutely gorgeous.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
我还没做今天的新鲜事，我一直觉得这家皮衣店很香。
Oh see, I needed a new thing for today and there's this leather store I go by that always smells so good.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
天啊，什么东西那么香。阿尔弗雷德在做鸡蛋奶酪蛋挞。
My, my. Something smells good. Alfred's making tarts with an egg and cheese filling.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
我也不清楚，瞧他红扑扑的脸蛋咬一口，绝对又香又脆。
I don't know. But if that boy were an apple, he'd be a delicious.
《重返十七岁》《17 Again》
大家还好吗？苦不堪言，精疲力尽。是吗？我睡得可香了。
So, how is everyone? Miserable and exhausted. Really? I slept great.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
睡得香
sleep soundly
-
倍儿香
very delicious
-
吃得香
enjoy the food
-
香颂歌手
chanteur; chanteuse
-
清淡的荷花香
delicate fragrance of lotus flowers
-
令人馋涎欲滴的菜香
appetizing smell from the dish
它们是绿茶、红茶、乌龙茶和香茶。
They are green tea, black tea, Oolong tea and scented (有香味的) tea.
一英里沙滩上暖和的海香；
Then a mile of warm sea-scented beach;
亚述族的武士曾用芬香的油料来卷曲他们的长胡子.
Assyrian warriors curled their long beards with scented oils.
非洲灌木，有横卧的茎和苗条的黄色的有蜂蜜香的叶子，或单独或成双生长。
African shrub having decumbent stems and slender yellow honey-scented flowers either solitary or in pairs.
非洲灌木,有横卧的茎和苗条的黄色的有蜂蜜香的叶子,或单独或成双生长.
African shrub having decumbent stems and slender yellow honey - scented flowers either solitary or in pairs.
南美一种非常考究的一年生植物，开紫白色花，略带杏香的花序，羽状叶片。
A dainty South American annual having deeply pinnatifid leaves and racemes of fringed almond-scented purple-white flowers.
主菜是格雷戈用三种风格制作的杜波小羊肉：胡椒香肠、雪穆拉香肉和甜咖喱羊肉。
The main course saw Gregg present Dorper Lamb in three different styles, peppered sausage, chermoula scented and as a sweet curry.
有些美食吃起来香，但闻起来就差强人意了。所以带饭时你就要考虑到这一点，重口味的食物还是留到晚饭时再吃吧。你应该避免让你的同事感到不舒服，还要保证饭后谈话时能够做到口气清新。
Some of the most delicious foods can have less-than-appealing smells, so be conscientious and save the strong-scented dishes for dinnertime. You'll avoid upsetting your co-workers and keep your breath conversation-ready.
这个闻起来很香。
This has a nice smell.
我喜欢吃蒜香黄油虾。
I love to eat shrimps with garlic butter.