他们住在一个值得尊敬的社区。
They live in a respectable neighborhood.
这位法官以值得尊敬的人著称。
The judge is known for being an honourable person.
他总是以值得尊敬的方式行事。
He always behaves in a respectable manner.
他是社区中一位值得尊敬的成员。
He is a respectable member of the community.
她因出色的表现获得了值得尊敬的提名。
She received an honourable mention for her outstanding performance.
这家公司在行业中有着值得尊敬的声誉。
The company has a respectable reputation in the industry.
承认自己的错误并从中学习是值得尊敬的。
It is honourable to admit one's mistakes and learn from them.
她多年来建立了一个值得尊敬的职业生涯。
She has built a respectable career over the years.
这位值得尊敬的法官以其公正的判决闻名。
The venerable judge is known for his fair and just decisions.
这位值得尊敬的领导受到了人群的热烈欢迎。
The venerable leader was greeted with applause by the crowd.
-
值得
be worth; deserve; merit; repay; command; be worthwhile; be deserving of; worth; deserving; worthwhile; worthy; rewarding; deservedly
-
尊敬
respect; honor; honour; revere; esteem; venerate; reverence; look up to; pay homage to; tip your cap; tip your hat; respectful; reverent; esteemed; honorable; venerable; reverend; honorific; worshipful; your; dear; Right Reverend; Rt Revd (short for Right Reverend); Rev. (short for Reverend); props; hon; homage; veneration; regard; deference; obeisance

中英释义: