中英释义：
我们去找外公怎么样？好呀。去吧。一起去吧。这周过得好吗？我也一样。
What do you say we go find Grandpa? Yes. Here we go. Let's go. So, good week? Same.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
我们之间的关系真的是心照不宣。听我说，她当时在找室友，我也一样。所以我当天就搬进了她家。简直完美！
You know, it was one of those relationships where you just know. And get this, she was looking for a roommate. And so was I. So I just moved in that same day. It was perfect.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
对不起。不，没关系，相信我，我也一样。
I'm sorry. No, no. It's fine. Believe me, I do it too.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
不过你现在没别的选择了，而且老实说，我也一样。
But you don't have many options right now, and quite frankly, neither do I.
《蚁人》《Ant-Man》
她失去了一个孩子，杰克。你不能忽略这件事。我也一样，对。
She lost a baby, Jack. You can't just dismiss that. So did I. Yeah.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
没错，很高兴再次见到你。我也一样，如果你想聊聊，随时恭候。谢谢，但我很好。
You're right. Well, it was good to see you again. You, too. And if you ever want to talk. Thanks, but I'm good.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我知道你现在是什么感觉，因为我也一样 正承受着巨大的挫败感，但你在我眼里永远都是最伟大的
I know how you must be feeling. I, too, have encountered great disappointment, but in my eyes, you will always be one of the greats.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
小贝，把海绵放下，放下。看着我。听我说。我知道考虑这事对你来说很难。我也一样。可他已经产生疑问了这些问题不会消失。
Hey, Bec. Hey, sponge down. Look at me a sec. Look. I know this is hard to think about. It's hard for me, too. Okay? But he has questions that they're not gonna go away.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我当然能。我能认出全世界所有的昆虫和节肢动物，但我也一样得去投奔我住在奥克斯纳德的女儿，而且这不是海滩旁边的奥克斯纳德，我们说的是葱地中间的奥克斯纳德。
Of course I can. I can identify every insect and arachnid on the planet. Not that that's going to keep me from having to move in with my daughter in Oxnard. And we're not talking Oxnard at the beach. No! We're talking Oxnard in the onion fields.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
双语例句
我喜欢吃披萨，我也一样。
I like eating pizza, same here.
他们都很累，我也一样。
They are all tired, same here.
你喜欢这首歌吗？我也一样。
Do you like this song? Same here.
他不喜欢早起，我也一样。
He doesn't like getting up early, same here.
她觉得这部电影很无聊，我也一样。
She thinks this movie is boring, same here.
考拉：我也一样。请问你是本地人吗？
Cora: Same here. Are you from around here?
但是任何为Thomas Kahoon工作的人都必须达到他的标准，我也一样。
But anybody who worked for Thomas Kahoon had to meet his standards, and that included me.
他吁了一口气，我也一样。
He lets his breath out and I do the same.
你不完美，我也一样。
You are imperfect, and so am I.
梅弗已经向前看了，我也一样。
Maeve has moved on, and so have I.
重点词汇
-
我也一样
same here
原声例句