中英释义：
校园实践还有月球旅行？
That was an elective?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我不实践那个点子不是。因为佩妮。
Penny is not the reason I didn't pursue that idea.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
这只是纸上谈兵，还没有实践成功呢。
It's just a theory. It's not even worked out.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
小心，格罗夫斯女士，你所描述的做法从未有过实践测试。
Be careful, Ms. Groves. The process you're describing is completely untested.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这点子我们几年前就想到了，当初我们怎么没想过去实践呢？
We had that idea years ago. How come we never did anything with it?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
但是当下，我们应该将一些做法付诸实践来更快地创造就业岗位，更快地促进工资上涨。
But there are ideas we should be putting into place that would grow jobs and wages faster right now.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
但从某一刻开始，我不仅能够欣赏这种音乐，而且我开始能够贡献于它，在实践当中贡献我自己的新鲜血液。
But at some point, I not only began to be able to appreciate the music but I started being able to contribute to it and create my own fresh spins on the tried-and-true.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
我们希望在这个节日季，让我们有机会实践这样的启示，弥合我们的分歧，支持我们的家人，扶助我们的朋友和邻居，重拾将我们团结在一起的价值观。
We hope that this holiday season will be a chance for us to live out that message, to bridge our differences and lift up our families friends, and neighbors and to reconnect with the values that bind us together.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
实践性
practicality; practicalness
-
实践能力
practical ability
-
实践经验
practical experience
-
在实践中学习
learn through practice
-
注重实践
give priority to practice
-
社会实践
social practice
-
理论结合实践
combine theory with practice
-
实践出真知
genuine knowledge comes from practice; one learns by doing; the proof of the pudding is in the eating
-
通过实践检验真理
verify truth through practice
-
通过实践取得经验
gain experience through practice
-
实践自己的主张
put one's ideas into practice
-
把理论付诸于实践
put theory into practice
-
从实践中汲取知识
derive knowledge from practice
-
理论和实践的差距
discrepancy between theory and practice
这种方法在实践中行不通。
This method does not work in practice.
课程由理论和实践组成。
The course consists of theory and practice.
这种教学方法在实践中效果很好。
This teaching method works well in practice.
他们虔诚地实践他们的宗教。
They practice their religion with great devotion.
通过实践可以更好地获得知识。
You can better acquire knowledge through practice.
他们在实验室里进行科学实践。
They conduct scientific practice in the laboratory.
这些课程旨在贴合理论与实践。
These courses aim to integrate theory with practice.
他每天都花一个小时来实践钢琴。
He spends an hour every day to practice the piano.
他学习密教以加深他的灵修实践。
He studied tantra to deepen his spiritual practice.
老师在课程中结合了理论与实践。
The teacher combined theory with practice in the lesson.