中英释义：
虽然他已经有一个女朋友，谢利沙力是遭年轻女性对他做不适宜的职场调戏的受方。
Anyway, despite the fact that he has a girlfriend, Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
发生什么事了？我需要你们为一件敏感的职场关系给意见，为了保护当事人隐私，我会替他们取假名。
What is happening? I need your advice about a delicate workplace situation. To protect those involved, I'll be changing their names.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你在职场上可真是炙手可热。
You do appear right on the cusp of something.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
五年来我一直在养育自己的孩子，现在我要重返职场了。
After five years of raising my children, I am now going back to work.
《希拉里2016年总统竞选宣传片》《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》
我第一次站出来公开宣扬职场女权主义仅仅是不到五年前。
The first time I spoke out about what it was like to be a woman in the workforce was less than five years ago.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
短语搭配
-
职场霸凌
workplace bullying
-
职场礼仪
workplace etiquette
双语例句
性别歧视在职场中仍然存在。
Sexism still exists in the workplace.
职场文化因公司而异。
Workplace culture varies from company to company.
在职场中，沟通非常重要。
Communication is very important in the workplace.
职场是一个展示你技能的地方。
The workplace is a place to showcase your skills.
你需要在职场中保持专业。
You need to maintain professionalism in the workplace.
职场的压力有时会很大。
The pressure in the workplace can sometimes be overwhelming.
男女在职场中的待遇不平等。
There is unequal treatment of men and women in the workplace.
她的世故使她在职场中游刃有余。
Her worldly-wise nature makes her navigate the workplace with ease.
人际交往对于职场成功非常重要。
Interpersonal communication is very important for success in the workplace.
在职场中，交际能力是非常重要的。
In the workplace, social skill is very important.
原声例句