中英释义：
伙计们，好像你们刚才去文艺复兴集会了，我希望是。
Hi, guys. Looks like you've been to the renaissance fair, I'm hoping.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
很显然我不够文艺而且我腿太多，所以我投奔为自己集资站了。
Apparently, I'm not artsy enough and have too many legs. So now I'm on Go Fund Yourself.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
他们是我儿时的宠物，还都是以文艺复兴时期知名艺术家的名字命名的。
They were my childhood pets, and they were named after Italian Renaissance painters.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
文艺复兴集会吗？更像是中世纪，兼启蒙时代，兼找借口穿遮阴布的集会。
Renaissance fair? More of a medieval, slash, age of enlightenment, slash, any-excuse-to-wear-a-codpiece fair.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这个礼拜帕萨迪纳市中世纪音乐社团要跟圣盖博市文艺复习合唱团联合举办音乐会。
All this week, the Early Music Society of Pasadena is doing a joint concert with the San Gabriel Renaissance Choir.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
文艺界
literary and art circles; world of literature and art
-
文艺片
literary film
-
文艺学
study of art and literature
-
文艺批评
literary criticism;literary and art criticism
-
文艺社会学
sociology of art and literature
-
文艺青年
literary youth
-
文艺理论
theory of literature and art
-
文艺座谈会
forum on literature and art
-
文艺创作
literary and artistic creation;literary and artistic creation
-
文艺队伍
ranks of writers and artists
-
文艺心理学
psychology of art and literature
-
文艺期刊
art and literary periodicals
-
文艺评论
art and literary criticism
-
文艺会演
theatrical festival;theatrical festival
-
文艺复兴
Renaissance
-
文艺节目
programme of entertainment; theatrical items; theatrical performance
-
文艺作品
literary and artistic works
-
编演文艺节目
write and stage performances
他对文艺有着浓厚的兴趣。
He has a strong interest in literature and art.
他在大学里主修文艺学。
He majored in the theory of literature and art at university.
她喜欢参加各种文艺展览。
She enjoys attending various literature and art exhibitions.
他们在大学里学习文艺课程。
They study literature and art courses at the university.
这个博物馆展示了许多文艺作品。
This museum showcases many literature and art works.
她对文艺学有着浓厚的兴趣。
She has a strong interest in the theory of literature and art.
这本书是关于文艺学的基础知识。
This book is about the basics of the theory of literature and art.
文艺学课程包括文学批评和艺术分析。
The theory of literature and art course includes literary criticism and art analysis.
这座城市以其丰富的文艺活动而闻名。
The city is famous for its rich literature and art activities.
文艺学帮助我们理解文学作品的深层含义。
The theory of literature and art helps us understand the deeper meanings of literary works.