我们以前每天晚上都会唱,一起唱,不管我们相隔多远,但我却不能再为她唱最后一次。
We used to sing it every night at the same time, no matter how far apart we were. What I wouldn't give to sing it to her, one last time.
《寻梦环游记》《Coco》
孩子们,我们来一起唱首歌怎么样?我们来唱乒乓歌吧。噢,这首歌我不太熟悉。拜托了, 羚羊夫人,唱一首乒乓歌吧。那好吧 。
Children, let us all sing a song. Yes. The bing bong song, please. Oh, I am not sure. Please, Madam Gazelle, sing the bing bong song. All right.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
羚羊夫人,所有国家都会在国际日做什么?他们在这天会聚在一起唱和谐之歌。好耶!我最喜欢唱歌了。我也喜欢。
Madame Gazelle, what do all the countries of the world do? They sing the song of harmony together. Hooray. I like singing. So do I.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
人群跟着一起唱,完全沉浸在他的音乐中,我领悟到,是我错过了什么。
The crowd, they would sing along and be totally immersed in his music. And I had this epiphany, that I was missing the point.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
天真的小山妞成绩好有理想就觉得我得去动物城,食肉和食草动物和平相处,还一起唱山歌。
Naive little hick with good grades and big ideas decides Hey, look at me, I'm gonna move to Zootopia, where predators and prey live in harmony and sing Kumbaya!
《疯狂动物城》《Zootopia》
亲爱的朋友们,让我们一起唱吧!
Dear friends, let's sing together!
她回忆起了他们曾经一起唱的那首歌。
She recalled the song they used to sing together.
我来放伴奏,四个预备拍后大家一起唱。
I'll put on the background music , after four beats, come in and sing together, everyone.
我喜欢可以一起唱的歌曲。
I like songs that I can sing along with.
“你们一起唱这首歌。”
You do the song together.
这首歌可以由全班同学一起唱。
The song can be sung by all the class.
他们一起唱京剧。
They sing Beijing opera together.
“我们一起唱,对吧?她和我,”尼基说。
We sing it together, right? Her and me, said Niki.
鼓励学生一起唱。
Encourage pupils to sing along.
我们一起唱生日歌吧。
Let's sing the birthday song together.
-
一起
together; altogether; along; alongside; masse; body; joint; between; together with; along with; at once; in company; in conjunction with; side by side; in company with; in the same place; at the same time; all at once; en masse; en bloc