中英释义：
原声例句
但老实告诉你，多姆，我对戴克·肖不屑一顾，我想要的是你。
But to be honest with you Dom, I don't give two shits about Deckard Shaw. It's you I want.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
双语例句
讽刺的是，往往是成功让人们对失败不屑一顾。
Ironically, it is often success that leads people to flirt with failure.
我要做失败者不屑一顾的事。
I will do the work that a failure will not do.
她对我的观点不屑一顾。
She poured scorn on my ideas.
她对同事的嘲弄不屑一顾.
She ignored the scoffs of her workmates.
甚至会有世界范围内的不屑一顾.
Even a worldwide atlas shrugging will be interpreted several ways.
他的行为使人不屑一顾。
His conduct is beneath contempt.
心内实是不屑一顾。 。
Real heart is beneath contempt.
根是一朵花,对名誉不屑一顾.
A root is a flower that disdains fame.
他认为这件事是谣言不屑一顾。
He dismissed the story as mere rumor.
我根本就不屑一顾与那种人交往。
I should scorn to rub shoulders with such a person as that.
重点词汇
-
不屑一顾
will not spare a glance (for); regard as beneath one's notice; do not think worthy of cursory attention; contemptuously disregard