这就是为什么大家对这名出色的小个子阿根廷人信任原因。
Well, here's why it should be credited to the terrific little Argentinean.
我觉得梅西是一位伟大的球员,这与他是否是阿根廷人无关。
I think Messi is a great player, the fact he is Argentinean doesn't count for me.
阿根廷人在上半场用一个帽子戏法向世人全市为什么他是世界上最好的球员。
The Argentinean showed why he is the best player in the world with a first half hat-trick after the visitors had taken a surprise first half lead.
美国人踢足球远不如阿根廷人.
Americans do not play football as well as Argentines.
阿根廷人说:你们可以相信我。
The Argentinian said:'You can bet on me.
难道阿根廷人用自己的肘部踢球?
Do Argentinians play soccer with their elbows?
作为阿根廷人,我们非常满足。
As Argentinians, we are very content.
原来,作为阿根廷人,我太韩国范儿,作为韩国人,我又太阿根廷范儿。
And so it turns out that I was too Korean to be Argentinian, but too Argentinian to be Korean.
阿根廷大约有40%的孕妇通过非法途径堕胎,而75%多的阿根廷人认为在某些情况下堕胎应该合法化。
But in Argentina, where perhaps four in ten pregnancies are illegally ended, over 75% say it should be legal in some cases.
只有1/4的阿根廷人在关注选举。
Only one in four Argentines is paying attention to the campaign.
-
阿根廷人
Argentine

中英释义: