夜晚已降临,现在超过15万人挤满了香港维多利亚港的各观察点。
Well, night has just fallen. And there is now over 150,000 people cramming every viewpoint around Hong Kong's Victoria Harbor.
《中国春节》《Chinese New Year》
在尖沙咀海滨公园逛逛,您便可以眺望维多利亚港,这是全世界其中一个最繁忙和最美丽的港口。
Take a stroll along the Tsim Sha Tsui Promenade which overlooks Victoria Harbor, one of the busiest and most scenic ports in the world.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我们在星光大道上散步,欣赏维多利亚港的美景。
We strolled along the Avenue of Stars and enjoyed the beautiful view of Victoria Harbour.
是的,横跨维多利亚港的景色美死了。
Yes, the view across Victoria Harbour is one to die for.
金紫荆广场面向海,也就是维多利亚港。
Golden Bauhinia Square for the sea, which is the Victoria Harbor.
我很喜欢香港的维多利亚港,那里的景色太棒了。
I love Hongkong's Victoria Harbour so much. The view is great.
维多利亚港是九龙半岛和香港岛之间的天然良港.
Harbor is the natural harbor between the Kowloon Peninsula and the Hong Kong Island.
皇后酒店以宏伟的眼神俯瞰这维多利亚港的内湾。
The Empress Hotel majestically overlooks Victoria's inner harbour .
位于维多利亚港的边缘,香港有良好的气候条件。
Located on the verge of Victoria harbour , Hong Kong has fine climate conditions.
我照的一张维多利亚港的照片,在比赛中得了第二名。
A photograph I took of Vitoria Harbor won second prize in a contest.
这部视频为我们展现的是农历猪年春节时香港维多利亚港的烟花.
This video is about the Chinese New Year of Pig firework in Vitoria Harbour Hong Kong.
以维多利亚港为背景的黑白巨型林黛照片, 挂放于客厅墙壁的最当眼处。
Hung in the most prominent position in the living room is this gigantic black-and-white photograph showing a panoramic view of the Victoria Harbour behind Lin Dai.
-
维多利亚
Victoria