中英释义：
你怎么知道的？他们写信给我了。
How did you find out about this? They wrote to me.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
你写信写得这样快，真是少见，达西先生。
You write uncommonly fast, Mr Darcy.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
你写信甩掉他妹妹，乔伊会对你怎么样？
How do you think Joey's going to react when he finds out that you blew off his sister with a letter?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
查普曼是我的一个海军朋友，我一直想给他写信。杰，这太让人难过了。
No, Chapman was a navy buddy. I always meant to write to him. Oh, Jay, that's so sad.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
谁写的？我可是医院司务，怎么没人写信给我。
Who did? I'm the hospital Almoner. Nobody's written to me.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
她认为他有点情绪不稳，于是他们就向他的雇主写信投诉。
She was concerned that he might be unstable, so they filed a complaint with his employer.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
今天晚上我就写信通知你们的家人,还要罚你们两个劳动服务。
I will be writing to your families tonight, and you will both receive detention.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
那谁去告诉她这个消息？等他们收到我的答复就会给她写信。我得跟格兰瑟姆伯爵商量一下。
And who's going to tell her? They'll write, as soon as they hear back from me. I need to talk to Lord Grantham.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
你要是非得知道的话，是约克委员会的一位朋友悄悄告诉我的，他们很快就会写信告诉我们所有人了。
If you must know, it was a friend, on the board in York, who whispered it to me. They'll write to all of us soon.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我打电话，写信，苦苦哀求，但受过他款待的人没一个来参加他的葬礼。
I rang, I wrote, I implored. But not a single one of the sparkling hundreds that enjoyed his hospitality attended the funeral.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
可否请你通融一下，让我把你的喜欢延迟到下一次写信时再告诉她？这一次我可写不下这么多啦。
Perhaps you will give me leave to defer your raptures till I write again. At present I have not enough room to do them justice.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
什么是笔友啊？笔友就是和你互相写信的人，可以是男孩可以是女孩。这个女孩目前住在法国。她的名字叫小毛驴戴芬。
What's a pen pal? A pen pal is a boy or girl you can write letters to. This is a girl lives in France. Her name is Delphine Donkey.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
那他为啥要写信给你？他们想找尼莫伊先生的粉丝做访问，威尔觉得我挺适合。
Why is he writing to you? Well, they're looking for fans to interview, and Wil thought I'd be good for it.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
所以我想写信给芝麻街，心情应该会好一点，因为我小时候，总觉得他们很亲切，结果根本没人回信。
I just thought that it'd make me feel better if I wrote to Sesame Street, 'cause they were so nice when I was a little kid. No one ever wrote back.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
所以我会再见到你吗？如果你想的话，我们可以写信什么的，保持联系，直觉告诉我一年后你就不记得我的名字了。
So will I ever see you again? If you want to. We get some letters and stuff, keep in touch. Something tells me that for a year from now you won't remember my name.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
今年早些时候，一位名叫伊丽莎白·库珀的女孩给我写信，告诉我像她这样的中产家庭在支付大学学费这件事情上有多么艰难。
Earlier this year a young woman named Elizabeth Cooper wrote to tell me how hard it is for middle-class families like hers to afford college.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
一切相关的活动，马拉松赛的举办，周边商品的设计，15岁的男孩子写信给全国发行的报纸谴责对女性的歧视，少女们收集成百上千的签名，以上的一切都发生在近四个月内。
Everything from marathons being run, merchandise being created, 15-year-old boys writing to national newspapers, deploring female discrimination, young girls collecting hundreds of signatures, it's all happened in the last four months.
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
双语例句
我需要一些信纸来写信。
I need some writing paper to write a letter.
我今天要写信给我的朋友。
I need to write a letter to my friend today.
你可以选择不同的字体来写信。
You can choose different scripts to write a letter.
孩子们在学校学会了如何写信。
The children learned how to write a letter in school.
他决定写信给市长反映问题。
He decided to write a letter to the mayor to report the issue.
你可以写信给公司表达你的意见。
You can write a letter to the company to express your opinion.
你可以用不同的方式来表达你的想法，举个例子，你可以写信或者打电话。
You can express your ideas in different ways, for instance, you can write a letter or make a phone call.
没有笔，我们不能签单、写信或买房。
We cannot sign a bill or write a letter or buy a house without our pen.
当你说话、写信或打电话时，你的话语传达了信息。
When you speak, write a letter, or make a telephone, your words carry a message.
他停下手边的工作，给她写信。
He stopped to write a letter to her.
原声例句