中英释义：
我总是想尝尝蛋糕的味道。
I've always wanted to try cake.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
你尝尝，吃吧。挺好吃的。
Try it. Go ahead. It's good.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
我们也来尝尝看赢球的滋味。
Come on Rach, come on. Let's see what's it like to be on a winning team for a change.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
嘿，你想尝尝菲比的厉害吗？
Hey. Do you want a little taste of Pheebs?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们来尝尝你的蛋糕吧？不要！
Why don't we try your cake? No!
《房间》《Room》
你也许在我们告诉你之前想尝尝。
You'll probably want to try one before we tell you the rest.
《歌舞青春》《High School Musical》
闭上眼睛尝尝这个，完全不一样的感觉对不对?又脆又甜，还有点辛辣。好的。现在一起尝尝看。好的
Close your eyes. Now taste this. Whole different thing, right? Sweet, crisp, slight tang on the finish. Okay. Now, try them together. Okay.
《美食总动员》《Ratatouille》
扯，扯，扯，亲爱的，给我点甜头尝尝。
Oh, blah, blah, blah. Give me some sugar, bestie.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
改天你一定要来我家尝尝安息日晚餐。为何？
Listen, you have to come to Shabbat dinner at my house sometime. Why?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谁想尝第一口？伊西，好啊。尝尝吧，伊西。
Who wants first taste, then? Issie, yeah, sure. Go for it, Issie.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
尝尝野猪肉，自打野猪帮瑟曦杀了劳勃，她就吃不够。
Try the boar. Cersei can't get enough of it since one killed Robert for her.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
乔伊，你尝尝看。什么？为什么？放心，她是专业厨师。
Hey Joey, sweetie, taste this. What? Why? It's okay, Joe, she's a trained chef.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你武器里的是我家里农场种的蓝莓，可好吃了，你该尝尝。
What you've got in the weapon there, those are blueberries, from my family's farm. They are delicious. You should try some.
《疯狂动物城》《Zootopia》
这里面满满都是我和卢克的爱，来尝一口，尝尝我们的爱。
Luke and I poured a lot of love into this pie, so, here, taste this, taste our love.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这像是又大又辣的奶酪火锅，令人食指大动，我现在就要尝尝。
So, this is like a massive, fiery fondue. It looks so good, I've got to taste some of it now.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
想尝尝吗？不了，谢谢。好了，两位，我要出去了，再见，兄弟们。再见。
Well you guys, I'm outta here. See you pals. See you.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我觉得很公平，斯诺有个孙女，我同意。我也同意，让他们也尝尝这种滋味。
No, I think it's more than fair. Snow's got a granddaughter. I say, yes. So do I. Let them have a taste of it.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
老家伙，你想惹我吗？没有甜点？哦，当然，我们会吃饭的，但先让你尝尝这个！
So that's how you want to play it, old man? No dessert? Sure, we'll eat our dinner! Right after you eat this!
《头脑特工队》《Inside Out》
现在天都晚了，大家先静一静。看，天色已晚，旅行没戏了，要不咱们来点蜂蜜尝尝。
Why don't we all just settle down for a minute. Look, it's gotten late. Too late to travel. So, why don't we all just have a little honey.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
慢着，有股味道。你爸和卢克在做大黄派，用的我们自家种的大黄，你走之前一定要尝尝。
Wait, what is that smell? Your father and Luke are making a rhubarb pie from rhubarb we grew in our own garden. You're not leaving until you try it.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
双语例句
来，尝尝这个披萨。它很好吃！
Here, try on this pizza. It's delicious!
你想尝尝这碗豆汁吗？
Do you want to try this bowl of douzhi?
你想尝尝这个米糕吗？
Do you want to try this rice pudding?
你想尝尝这个新菜吗？
Would you like to try this new dish?
他给了我一块奶酪尝尝。
He gave me a kuai of cheese to taste.
她给了我一片山竹尝尝。
She offered me a slice of mangosteen to taste.
你想尝尝这个卤水拼盘吗？
Do you want to try this assorted marinated meat?
你一定要尝尝这里的特产。
You must try the speciality here.
她轻咬了一块巧克力尝尝味道。
She nips a piece of chocolate to taste it.
我需要一把匙子来尝尝这个汤。
I need a spoon to taste this soup.
原声例句