不,我就是瞄准那地方。
No. It was exactly where I was aiming.
《云中行走》《The Walk》
右边的准星用来瞄准,扳柄用来开火。这也太复杂了吧。
Use the sight on the right to aim. Triggers to fire. This is very complicated.
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
我要瞄准机会,你知道的这是件大事情。
Yeah, I gotta pick my moment. It's kind of a big deal.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这些建筑,能鸟瞰斯诺的花园吗?我…可以的,只要他一出现,我绝对能瞄准。
These buildings, do these look over Snow's garden? I... They do. If he goes outside at all, I can get a clear shot.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
我觉得我见过这种枪,水牛步枪。20世纪40年代的 老式瞄准镜,没有准星。
Yeah, I think I've seen one of these. It's a buffalo gun. I'd say 1940s, old-fashioned sight. No crosshairs.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
瞄准具
sighting device; (gun) sight
-
瞄准目标
aim at the target
-
瞄准靶心
aim at the bull's-eye
-
瞄准手
aimer; pointer
-
瞄准靶子
aim at a target
-
瞄准线
aiming/sighting line
-
瞄准箭靶子
aim at the archery target
-
全景瞄准镜
panoramic sight
-
瞄准装置
sighting mechanism
-
瞄准点
aiming point; aim dot
-
夜视瞄准器
sniperscope
-
激光瞄准
laser aiming
-
练习瞄准
practise aiming
-
瞄准正中心
aim for the dead centre
-
测绘瞄准距
range finder scope
-
瞄准欧洲市场
target the European market
-
用手枪瞄准
level a pistol at (sb)
坦克的炮塔旋转以瞄准目标。
The tank's turret rotated to aim at the target.
猎人必须学会如何瞄准活动目标。
Hunters must learn how to aim at a moving target.
他努力瞄准完美。
He strives to aim at perfection.
他用枪瞄准目标。
He used the gun to aim at the target.
他们瞄准了错误的目标。
They aim at the wrong target.
瞄准对面底库中心处。
Aim at the center of the opposite end rail.
静止的目标是最轻易瞄准的。
A stationary target is easiest to aim at.
冉阿让瞄准阁楼放了一枪。
Jean Valjean took aim at the attic window and fired.
静止的目标是最容易瞄准的。
Eg. A stationary target is easiest to aim at.
你得瞄准靶心.
You have to aim at the centre of the target.

中英释义: