结果有好几星期头发都不整齐。
And it was uneven for weeks.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
天啊,太整齐了,看,他发现了我藏起来的抛接球瓶。
Oh, my God, it's beautiful! Look, he found the juggling pins I hid.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
其实呢,我们都穿戴整齐了而且大老远来到了市政厅。
You know, we did get dressed up and come all the way to City Hall.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我发现你享用那水饺的牙齿真是整齐。你小时候有戴牙套吗?不,没有。
I notice you're enjoying that ravioli with a beautiful set of teeth. Did you have braces as a child? No, I didn't.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
可你这只不过有几块分子排列整齐的碳,你就指望我扔下几千美金来买。
But just because you've got some carbon with the atoms stacked neatly, you expect me to plunk down thousands of dollars.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
衣冠整齐
neatly dressed
-
整齐划一
uniform;uniform
-
步伐整齐
march in step;march in step
-
阵容整齐
well-balanced lineup
-
铺设整齐
neatly arranged
-
服装整齐
be neatly dressed
-
队伍整齐
ranks in good order
-
整齐清洁
clean and tidy
-
衣着整齐
be dressed with precision
-
弄整齐
snug; tidy up
-
整齐的花园
trim garden
-
整齐的牙齿
regular teeth
-
一排整齐的刘海儿
a tidy fringe of hair
-
迈着整齐的步伐
march in step
-
把灌木修剪整齐
trim bushes into good shape
她很欣赏图书馆书架的整齐。
She admired the orderliness of the library shelves.
他在整理工具时的整齐节省了很多时间。
His orderliness in arranging the tools saved a lot of time.
花园的整齐使它成为一个令人放松的地方。
The orderliness of the garden made it a pleasant place to relax.
他桌子的整齐给办公室里的每个人留下了深刻的印象。
The orderliness of his desk impressed everyone in the office.
教室的整齐有助于更好的学习环境。
The orderliness of the classroom contributed to a better learning environment.
甲片近长方形,排列整齐;
A slice near rectangular, arrange orderliness;
他把所有的书整齐地排列好,然后把叠好的衣服收起来。
He arranged all the books in a neat row and then put his folded clothes away.
这个辫子编得很整齐。
This plait is very neat.
他的牙齿洁白而整齐。
His teeth are pure white and straight.
她把餐巾折得很整齐。
She folded the napkins neatly.