中英释义：
跟心爱的人同名的想法很好，乔伊和钱德都是很棒的名字。
Well, I like the idea of naming him after someone I love, and Joey and Chandler are great names.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
从前，有一个美丽的年轻女孩嫁给了自己心爱之人。她有两个可爱的女儿。
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love. And she had two loving daughters.
《灰姑娘》《Cinderella》
这种事我一定做不到，我心想自己第一次怀孕，一定会是跟心爱的人，孩子出生之后，一定要留在自己身边。
Wow. I don't know if I could ever do that. You know, I always figured the first time I had a baby, it would be with someone I love and that baby was you know, a keeper.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
后来一次，她为了她女儿的利益嫁了人。但是那个男人也被死神带走了。而她注定要每天看着他心爱的孩子。
The next time, she married for the sake of her daughters. But that man, too, was taken from her. And she was doomed to look every day upon his beloved child.
《灰姑娘》《Cinderella》
彩虹桥被摧毁后，你知道奥丁得调动多少暗能量才能把你传送到你心爱的地球。
With the Bifrost gone, how much dark energy did the Allfather have to muster to conjure you here, your precious Earth?
《复仇者联盟》《The Avengers》
你个可怜的娃，有个真实存在还能滚床单的女朋友碍着你跟你心爱的小桌游嬉戏了吗？是有一点啦。
Oh, you poor thing. Is having a real-life girlfriend who has sex with you getting in the way of your board games? Little bit, yeah.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
短语搭配
-
心爱的邮票
treasured stamps
-
心爱的妻子
beloved wife
-
向心爱的姑娘献勤
fawn on one's sweetheart
双语例句
现在与她的朋友和心爱的曲棍球队分开，莱莉开始感到迷茫和无助。
Now separated from her friends and her beloved hockey team, Riley starts to feel lost and helpless.
她痛失了心爱的宠物。
She suffered a painful loss of her beloved pet.
她抱着她心爱的玩具熊睡觉。
She sleeps with her beloved teddy bear.
她哀悼她心爱的宠物的失去。
She mourns the loss of her beloved pet.
她在为失去心爱的宠物而悲伤。
She is grieving the loss of her beloved pet.
她努力应对她心爱宠物的损失。
She struggled to cope with the loss of her beloved pet.
她的心爱宠物狗总是跟在她身后。
Her beloved pet dog always follows her.
他每天都会给他心爱的花园浇水。
He waters his beloved garden every day.
她无法忍受失去心爱宠物的痛苦。
She couldn't bear the wretchedness of losing her beloved pet.
人们庆祝他们心爱的国王的生日。
The people celebrated the birthday of their beloved raja.
原声例句