没错，所以进屋去，刷刷牙，上床睡觉。但我不想睡觉。

Right, so march in there, brush your teeth and go to bed. But I don't want to go to bed.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我也不想打断聚会，但艾米说我累了，必须上床睡觉。

Hey, I hate to break up the party, but Amy says I'm tired and have to go to bed.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

我有办法，卢克以前也这样，我累了，得上床睡觉觉。

Oh, I've got an idea. Luke had the same problem. I'm tired. Let's go to bed.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

没错，医生，它也必须要上床去休息。恐龙！不要吵！再医院里要保持安静哦。

Yes, doctor. He must go to bed, too. Dinosaur. Quiet in the hospital.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

恐龙身上的绿色很像生病的颜色，它必须要上床休息。还有这只恐龙，它的紫色看上去也像是生病的颜色。

He's a very greeny-ill color. He must go to bed. And this dinosaur looks very purply-ill color.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

乔治是不是会被送到医院里去，还要吃药治疗？不用，乔治只要上床休息就好了。所以乔治并不是真的生病了对不对？你这样实在是太恶心了！

Would George be taken to hospital and given medicine? No, George just has to go to bed. Oh, so George is not really properly ill. That's disgusting.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

在上床之前，佩佩和乔治刷牙。

Before going to bed, Peppa and George brush their teeth.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

她告诉我她想和你上床。

She told me that she wants to sleep with you.

《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》

你妈和你的牙医上床吗？

Wait, your, your mother is sleeping with your dentist?

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我们不会上床，一切如旧。

We're not gonna have sex. Okay, nothing's changed here.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

你跟别的女人上床？你还敢说我？

You slept with another woman? Oh, you're one to talk.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

还跟教授上床。我去打给她。

And slept with the professor. I'm gonna call her. Yeah.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

那就两个吧，该上床了，我要去刷牙了。

Two it is. Okay, time for bed, I'm gonna go brush my teeth.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

上床睡觉之前，佩琪和乔治在刷牙。

Before going to bed, Peppa and George brush their teeth.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

上床时间

Bedtime

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

佩佩和乔治的上床时间到了。看起来好像也到爸爸和妈妈的上床时间了。

It is bedtime for Peppa and George. And it looks as if it is bedtime for Mummy and Daddy too.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

菲比，你生病了，别唱了，回家上床休息吧。

Hey. Phoebe. You're sick, you shouldn't play. You should just go home, get in bed, and stay there.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

佩佩和乔治喜欢故事。当佩佩上床时，她总是和她的泰迪熊一起睡在被子里。当乔治上床时，他总是和他的恐龙先生一起睡在被子里。

Peppa and George like stories. When Peppa goes to bed, she always has her Teddy tucked up with her. When George goes to bed, he always has Mr. Dinosaur tucked up with him.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

你们上床后，猪爸爸会给你们读故事。好棒！

When you're in bed, Daddy Pig will read you a story. Hooray.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

她跟你上床了？没有，我就是浪费了很多时间，想象如果她跟我上床了会是什么样。

She was sleeping with you? No, I just wasted a lot of time thinking about what it would be like if she did.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》