这里有着自己独特的小区、博物馆和露天休憩用地,谁能够忘记康尼岛呢!
With its own distinctive neighborhoods, museums, open spaces, and who could forget Coney Island!
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
嗯,法尔科才不可怕呢。没错,你的小区其实也不可怕,只要你把它的面具脱下来。
Yeah, Farkle's not scary at all. No, and neither is your neighborhood. Once you take its mask off.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
城市中充满了中国式和殖民地时期的传统小区,而它的高楼大厦却是这里未来发展的象征。
It is filled with neighborhoods that resonate with Chinese and colonial tradition, while it's soaring skylines look boldly towards the future.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
香港有超过 600 个敬拜神灵的地方,从小区的小型庙宇到山上的大型万佛寺都可一一找到。
Hong Kong has over 600 places of worship, from small neighborhood temples, to hilltop complexes like the Ten Thousand Buddhas Monastery.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这个城市不断发展,造就出帕丁顿等极其吸引的内城郊区、港口邻近地区玫瑰湾,并沿岸兴建了不同海滨小区。
The city expanded, into gorgeous inner city suburbs like Paddington, harbor neighborhoods like Rose Bay, and into beachside communities up and down the coast.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
小区开发
housing estate development
-
居民小区
residential quarters/district; housing estate
-
小区建设
housing estate construction
-
住宅小区
housing estate
-
模范小区
model quarters
-
工业小区
industrial estate
-
居住小区
residential district; neighbourhood
这个小区里有一个大公园。
There is a big park in this housing estate.
他们在小区里开了一家超市。
They opened a supermarket in the housing estate.
我们的新小区环境非常好。
Our new housing estate has a very nice environment.
我们的小区有很多活动设施。
Our housing estate has many recreational facilities.
这个小区的安全措施很到位。
The security measures in this housing estate are very good.
这个小区有多少住户?
Mary:How many households are there in this housing estate?
是啊,这是深圳最大的住宅小区
John:Yesh. It is the largest housing estate in Shenzhen.
这个小区全部装上了卡式电表.
All the buildings in this housing estate have been installed with a card electricity meter.
在我们的小区有一个小小的幼儿园。对于我们来说,住在小区十分方便和舒服。
There is a small kindergarten in our housing estate. It is convenient and comfortable for us to live in our housing estate.
于是我就在那个小区了买了套房子。
So I bought an apartment at that housing estate.