你能走路啊。你洞察力真好。
You can walk. You're a perceptive one.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
我看不到计程车。或许我们该走路。不,我们不能走路。不,有计程车。那是警车。
I don't see any cabs. Maybe we should just walk? Oh no, we can't walk. No. Hey, there's a cab. That's a police car.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
当我穿上万圣节服装的时候那感觉真是太棒了!我一般低着头走路,不让别人看见。但在万圣节那天我可以昂首挺胸的走路。
It's so awesome, when I'm wearing the costume! I usually walk with my head down to avoid being seen. But on Halloween, I walk with my head up high.
《奇迹男孩》《Wonder》
他刚开始学走路,所以也许这有点太重...
He's just starting to walk, so maybe it's heavier than...
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
我是走路过来的,拉杰上不了我的小摩托车后座。
I had to walk. I couldn't get Raj on the back of my scooter.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
一些人要重新学走路重新学说话,重新学着写出他们自己的名字。
Some have to learn how to walk again talk again, write their names again.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这代表你走路、讲话、想法都要跟我们一样,你不准再像这样。
Which means you walk like us, you talk like us you think like us. No more of this.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
很好,我们出生了。然后学会了走路和说话。遇见了朋友,然后呢?你懂的。
Okay, so we get born. We learn to walk and talk. We meet our friends. Then what? You know.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
在以前的时候,苏西和我在泥坑里跳来跳去吗?不,佩奇,你喜欢泡泡。你甚至还不能走路。
In the olden days, did Suzy and me jump up and down in muddy puddles? No, Peppa. You were babies. You couldn't even walk.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
大到我走路时候和我并肩,它们很强壮。
So big they dragged behind me when I walked. And they were strong.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
滑雪缆车到山顶了。爸爸是个会走路会说话的雪人。
The ski lift has reached the top of snowy mountain. Daddy is a walking talking snowman.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他不光长得像C-3PO,现在连走路都一模一样了。
He doesn't just look like C-3PO, now he walks like him.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我身上好冷。是个会走路会讲话的雪人。噢,原来雪人是爸爸。
I'm cold. It's a walking talking snowman. Oh, it's just daddy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我的天哪,一个会走路会说话的雪人。不是,这只是我妈妈而已。
My goodness, a walking talking snowman. No. It's just my Mommy.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我绝对不希望他走路上学放学,第一不安全,第二不然要司机有什么用。
I absolutely do not want him walking to or from school. A, it's not safe. B, that's why I employ a driver.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
看,乔治,螃蟹先生它是横着走路的。乔治假装自己是螃蟹。佩奇也想装成螃蟹。
Look, George. Mr. Crab is walking side ways. George is pretending to be a crab. Peppa wants to be a crab, too.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这个,我么还是看看外面积了多少雪吧。噢,爸爸到哪里去了?噢,这是个会走路的雪人。
Well, let's see how much snow there is. Oh, where's daddy gone? Oh, it's a walking snowman.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我读到有人发明了一种可以把脚步转换为电磁能量的方法,这样就能边走路边给手机充电了。
Hey, I read that someone invented a way to convert your footsteps into electromagnetic energy, so you can charge your cell phone while walking.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我想要一个娃娃,能走路能说话,晚上睡觉的时候还能闭上眼睛,拜托了。额,我要的礼物也是这样的,非常好。
I would like a doll that walks and talks and closes its eyes when it goes to sleep, please. The same for me, please. Very good.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我想要一个娃娃,能走路能说话,晚上睡觉的时候还能闭上眼睛,拜托了。额,我要的礼物也是这样的,非常好。
I would like a doll that walks and talks and closes its eyes when it goes to sleep, please. The same for me, please. Very good.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
走路东倒西歪
walk unsteadily; stagger; stumble
-
相互扶持着走路
support each other while walking
-
走路歪扭
walk askew
-
踮着脚尖走路
walk on tiptoe; tiptoe
-
走路脚步很重
walk with heavy footsteps
-
拄着拐棍走路
walk with a stick
-
吃饭防噎,走路防跌
be careful not to get choked while eating and not to fall while walking—be highly cautious on every occasion; watch every step
小猫们现在能走路了。
The kittens can walk now.
它可能会帮助我多走路。
It might help me walk more.
我走路。你呢,萨莉?
I walk. How about you, Sally?
能,哎哟!但我不能走路。
Yes, Ouch! But I can't walk.
当我不在时,他学会了走路。
He learned to walk while I was away.
你一岁的时候能走路吗?
Could you walk when you were one year old?
那个男孩在事故后不能走路。
The boy couldn't walk after the accident.
你可以走路并感觉像个宇航员。
You can walk and feel like an astronaut.
但是今天他是走路去学校。
But today he walked to school.
很难走路。
It is difficult to walk.