在漫画店里这样好吗?
Really? In a comic book store?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
为了买下漫画店,我豁出去了。
That's how much buying a comic book store means to me.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你确定这点儿漫画书就够了吗?
Are you sure you have enough comics?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
需要帮你们从超市带点什么吗。也许我需要一份报纸吧,还有漫画。一份报纸,漫画。
Do you need anything from the shops? Maybe a newspaper, and comic Newspaper, comic.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好啊,我们去漫画书店吧。我们昨晚就去过了。
All right. Let's go to the comic book store. We went to the comic book store last night.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
Amy非常喜欢《大丹麦狗马默杜克》这部漫画。
Amy has a fondness for the comic strip Marmaduke.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我没有看过漫画书呢,你们呢?没。没有过。
I've never even read a comic book. You guys? Uh-uh. No.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
嗨。嘿。猜猜看,周四谁会去漫画店?
Hi! Hey. Guess who's going to be at the comic bookstore on Thursday?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你准备坐这么?不,我要去漫画店。
Are you planning on sitting here? No, I'm going to the comic book store.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我在考虑投资斯图尔特的漫画店。有意思。
I'm considering investing in Stuart's comic book store. Interesting.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
漫画里的人呢?当然。动漫?当然了。电视,电影,日本漫画,希腊神话,罗马神话,北欧神话。
What about comic books? Fine. Anime? Of course. TV, film, D-and-D, manga, Greek gods, Roman gods, Norse gods.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
是一本旧的漫画书。那个是我最喜欢的漫画书!缎子的玩具。那是我最喜欢的玩具。一张唱片。是我最喜欢的唱片。还有一根很老很老的胡萝卜。这是我的。
What do we have here? An old comic. That was my favorite comic. A tin toy. My favorite toy. Music. My favorite record. And a very old carrot. That's mine.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我怎么知道,拉杰,没准是因为漫画书店没有布告栏。
I don't know, Raj. Maybe the comic book store doesn't have a bulletin board.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
艾米,漫画书店对我来说就像《黑豹》里的那个国家。
Amy, the comic book store is like my version of the country in Black Panther.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
别这样嘛,好吧。是什么?我们想重开漫画书店。不行。
Oh, come on. Fine. What is it? It's to help reopen the comic book store. Nope.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
有什么办法能让我们的漫画书店在同行中脱颖而出?
So, what are some ways we could set our comic book store apart from the competition?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我和小伙伴们准备投资斯图尔特的漫画书店,你觉得好吗?
The guys and I were thinking about investing in Stuart's comic book store. Is that okay?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
如果你一定要选漫画的话,试试这个。《地狱神探》,讲什么的?
But if you're dead set on a comic book, try this. Oh, Hellblazer. What's this about?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
奶酪来了,谢谢佩奇,你真是个好孩子。报纸还有漫画。谢谢你,佩奇。
Cheese. Thank you, Peppa. You are a good... Newspaper and comic. Thanks, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你好,闪电侠,想观赏我看完你的整本漫画书吗?要再看一次。
Hello, fastest man alive. Want to see me read your entire comic book? Want to see it again?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
-
漫画家
caricaturist; cartoonist
-
漫画书
comic book
-
连环漫画
strip cartoon; comic strip;comic (strip)
-
一幅漫画
a cartoon
-
报纸漫画
newspaper cartoon
-
政治漫画
political cartoon
-
儿童漫画
kids cartoon
-
漫画大师
master of caricature
-
一幅明星的漫画
a caricature of a star
是的。你有漫画书吗?
Yes. Do you have comic books?
我要去买一本新的漫画书。
I'm going to buy a new comic book.
我有很多关于太空的漫画书。
I have lots of comic books about space.
约翰打算买他最喜欢的漫画书。
John is going to buy his favourite comic book.
这部漫画非常有趣。
The comic was very funny.
漫画《超人》是由加拿大人乔·舒斯特创作的。
The comic Superman was created by a Canadian, Joe Shuster.
漫展已经成为漫画迷的圣地。
Comic-Con has become a Mecca for comic book fans.
这幅漫画是供你娱乐的。
This comic strip is fya.
你看过这部新的漫画吗?
Have you seen this new comic?
这本漫画书非常有趣。
This comic book is very interesting.