你儿子生你气了,欢迎加入为人父母的行列。
Your son got mad at you. Welcome to parenthood.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
只有这个是不能宽恕的,伊罗索维克·斯德恩,你将加入伊拉莎贝的流放行列,直到世界的末日。
Only this one, llosovic Stayne, you are to join Iracebeth in banishment from this day until the end of Underland.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
-
行列式
determinant
-
上行列车
up train
-
下行列车
down train
-
下行列车月台
down platform
-
进入模范工人的行列
become a model worker
新员工加入了我们的行列。
The new employees joined our ranks.
她希望在学术行列中取得成功。
She hopes to succeed in the ranks of academia.
他在公司的行列中迅速上升。
He quickly rose through the ranks of the company.
许多人梦想进入精英的行列。
Many people dream of entering the ranks of the elite.
他们在军队的行列中表现出色。
They performed excellently in the ranks of the army.
那么加入到YID的行列中来吧!
So join the ranks of YID Come on!
他是在运行此反对派行列的时间。
He is running this time in the opposition ranks .
怎么样完成这样地行列转换…
How to complete this kind of conversion to the ranks.
我国已进入老龄化国家行列。
China already marched into the old age national ranks.
我认为巴金可以被列入最伟大作家的行列.
I think Ba Jin ranks among the greatest writers.