你知道人们为什么喜欢诉诸暴力吗,休?因为用暴力宣泄很爽快,但有时候我们不能让感情战胜理智,我们要三思而后行。
You know why people like violence, Hugh? It's because it feels good. Sometimes we can't do what feels good. We have to do what is logical.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
在签署合同之前,请务必三思而后行。
Before signing the contract, make sure to look before you leap.
在做出重大决定之前,你应该三思而后行。
Before making a major decision, you should look before you leap.
投资股票市场时,记得三思而后行。
When investing in the stock market, remember to look before you leap.
旅行前,最好三思而后行,确保一切安排妥当。
Before traveling, it's best to look before you leap to ensure everything is well arranged.
三思而后行。
Look before you leap.
你最好三思而后行。
You‘d better look before you leap.
不管你想做什么事,请三思而后行。
No matter what you want to do, please look before you leap.
不管你想做什么事, 请三思而后行.
No matter what you want to do, please look before you leap.
“三思而后行”这条谚语是告诫人们不要鲁莽行事。
Look before you leapis a warning against people acting rashly.
财运: 今年收入平稳,投资要三思而后行.
Finances : Your revenue will be stable this year . Look before you leap into investment.
-
三思而后行
look before you leap; prudent