中英释义：
你是我的真弟弟。我都没法呼吸了！
You're my real brother! I can't breathe!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我刚刚睡着了。你睡觉的时候呼吸很沉。
I dozed off. You breathe so deep when you sleep.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
好吧，我得呼吸一下，这还是免费的吧。
Okay, I got to breathe. That's still free, isn't it?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
你确定她不是在帮他做人工呼吸吗？
Are you sure she wasn't trying to breathe life back into him?
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
你有鳃吗，夫人? 所以你在水里不能呼吸?
Pardon me, do you have gills, ma'am? So you can't breathe underwater?
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
你没法呼吸，没法思考，只能感觉得到痛苦。
You can't breathe. You can't think. Least, not about anything but the pain.
《泰坦尼克号》《Titanic》
地球的大气层80%都是氮气，可我们不呼吸氮气。
Earth's atmosphere is 80 percent nitrogen. We don't even breathe nitrogen.
《星际穿越》《Interstellar》
而且还要绝对地协调一致，是吗？连呼吸都要同步。对。
And you are all absolutely working as a team, don't you? Like breathe together. Yeah.
《中国春节》《Chinese New Year》
如今连呼吸都是在冒生命危险，现在我们别无选择。
And nowadays you breathe, and you risk your life. Every moment now you don't have a choice.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
你为什么要做手术？因为我呼吸不顺，打呼，还会鼻窦发炎。
Why would you have surgery? Because I can't breathe. I snore, I get sinus infections.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
记住，要运用你的羽毛和你的爪子充分呼吸，我向你鞠躬致意，炸弹？
Just remember to breathe up through your feathers and from your talons. Namaste. Bomb?
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
我们上去的唯一可能是童话里的仙女出现然后赐予我们呼吸空气的能力。
The only way we're going up there is if some fairy godmother shows up and helps us breathe air.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
雷吉，你必须坐车上下学。我喜欢外面的空气，我喜欢呼吸外面的空气。
Reggie, you'll take the car to and from school. I like the air, okay? I like to breathe in the air.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
好了，我又能呼吸了。亲爱的，他们想做爱。当然啊，年度生日庆祝打炮大典！
Okay, I can breathe again. Babe, they want to have sex. Oh, of course! The annual birthday booty spectacular!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他还需要喝水。说的对。他还需要呼吸新鲜空气。说的非常好。他还需要睡觉。你也说的很好。
He needs to drink.That's right. He needs to breathe a bit. Very good. He needs to sleep. Excellent.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好了，妮妮，呼吸。还记得在生产课上学的吗。我记得我觉得这样做很傻逼，我是对的！
Come on, Bernie, breathe. Remember what you learned in birthing class. I remember thinking, this is stupid, and I was right!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
妮妮，我会高兴死的。不是要叫你当我的生育教练。伤心了，但幸好我懂如何调整呼吸撑过去。
Oh, Bernie, I'd be thrilled. It's not be my birth coach. Okay, that hurts, but luckily I know how to breathe through it.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
医生马上到，在那之前，我们还是别说话。说真的，呼吸再大声一点，罗斯，那真的太棒了。
You know what? The doctor will be in soon, why don't we not speak until then. Seriously, breathe louder, Ross. That's great.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
对不起，进化论不是信不信由你，菲比，进化论是科学事实，就像我们呼吸的空气就像地心引力。
Excuse me. Evolution is not for you to buy, Phoebe. Evolution is scientific fact, like the air we breathe, like gravity.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我出生后做了27次手术。为了让我正常呼吸，恢复视力，摆脱助听器，让我变得更好看一些。
I've had 27 surgeries since then. They've helped me to breathe, to see, to hear without a hearing aid, and some even helped me look a bit better.
《奇迹男孩》《Wonder》
-
深呼吸
breathe deeply
-
呼吸道
respiratory tract
-
呼吸计
respirometer
-
腹式呼吸
abdominal respiration
-
呼吸机
respirator
-
呼吸率
respiratory rate
-
呼吸酶
respiratory enzyme
-
呼吸阀
respiratory valve
-
呼吸商
respiratory quotient (RQ)
-
呼吸器
respiratory apparatus
-
阴离子呼吸
anion respiration
-
屏住呼吸
hold one's breath
-
皮肤呼吸
cutaneous respiration
-
呼吸管
respiratory tube
-
下呼吸道呼吸困难
dyspnea of lower respiratory tract
-
胎盘呼吸
placental respiration
-
抑止呼吸
hold one's breath
-
呼吸紧促
be short of breath
-
呼吸相通
be of the same mind; have identical views; see eye to eye with each other; share common views
-
水下呼吸器
underwater breathing apparatus; rebreather
你穿了什么，怎么呼吸的？
What did you wear and how did you breathe?
不过，它对动物和人类来说意义重大——他们需要它来呼吸！
It means a lot to animals and humans, though – they need it to breathe!
海豚是哺乳动物，就像你一样，必须游到水面呼吸空气。
Dolphins are mammals, like you are, and must swim to the surface to breathe air.
我们需要空气来呼吸。
We need air to breathe.
花点时间深深地呼吸。
Take a moment to breathe deeply.
你可以通过鼻孔呼吸。
You can breathe through your nostril.
你可以在室外呼吸新鲜空气。
You can breathe fresh air outside.
我们呼吸的空气中含有氧气。
The air we breathe contains oxygen.
昆虫通过气门进行呼吸。
Insects breathe through their spiracle.
大多数哺乳动物都用肺呼吸。
Most mammals breathe with their lungs.