第三、试着放掉你们的怒气,学会爱护自己。
Number three, try to let go of the anger, and learn to love yourself.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我之前看到了你父亲是多么爱你,我知道我也要同样地爱护这些乌龟。
I saw how your father loved you and I knew I had to show that same love to the turtles.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
一个从娘胎里。出来的孩子。降生到这个世界。受人关心。受人爱护的孩子。
A child. Of woman born. Pushed into the world. Wanted. Loved.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我们不能卖它。要保存它,珍惜它,爱护它,只能偶尔拿出来去公园里重演电影里喜欢的场景。
We can't sell it. We have to keep it and love it and polish it, and only take it out occasionally when we go to the park and reenact our favorite scenes from the movies.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
对我们远离家乡的服役人员,我们要特别地为你们以及你们所爱的人们祈祷,我们重申我们关怀你们的承诺正如你们爱护我们一样。
To our service members who are away from home we say an extra prayer for you and your loved ones and we renew our commitment to take care of you as well as you've taken care of us.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
备受爱护
be well taken care of
-
爱护眼睛
protect one's eyes
-
爱护年轻一代
care for the young generation
-
爱护劳动果实
cherish the fruits of labour
我们应该爱护大自然。
We should cherish nature.
父母总是爱护他们的孩子。
Parents always cherish their children.
朋友之间应该互相关心和爱护。
Friends should care for and cherish each other.
她非常爱护她的宠物狗。
She really cherishes her pet dog.
他爱护这本古老的书,就像它是宝贝一样。
He cherishes this old book as if it were a treasure.
爱护环境就是爱护我们自己。
To cherish the environment is to love ourselves.
爱护公共设施, 不损坏公物.
Cherish communal establishment, not to mangle public property.
我就想做一位爱护你的朋友
All I want to remain, is a friend who cherishes you
我就想做一位爱护你的朋友。
All I want to remain, is a friend who cherishes you.
爱护我们的家园珍惜我们的土地!
The home that takes good care of us cherishes our land!