私奔的英文私奔用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

他们决定私奔到巴黎。
They decided to elope to Paris.
她建议他们私奔以避免家庭纠纷。
She suggested they elope to avoid the family drama.
当他发现他们私奔时，他感到震惊。
He was shocked when he found out they had elope.
他们选择私奔而不是举办盛大的婚礼。
They chose to elope rather than have a big wedding.
这对情侣计划在夜幕的掩护下私奔。
The couple planned to elope under the cover of night.
莱山德决定与赫米娅私奔以逃避雅典的法律。
Lysander decided to elope with Hermia to escape the Athenian law.
我们可以只私奔，你知道。
We could just elope, you know.
昨晚上他们俩私奔了。
The couple eloped last night.
他与她私奔爱丁堡和她结婚。
He eloped with her to Edinburgh and married her.
那个姑娘与她的情人私奔了。
He eloped with one of his students.

原声例句

比如想到我们第一次私奔结婚是多好的主意，但也想到你让我无比快乐。谢谢你娶了我，希望这是你最后一次娶我了。
Like what a good idea it was to elope the first time. But also how incredibly happy you make me. Thank you for marrying me. Hopefully for the last time.
《生活大爆炸第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
但忽然冒出来了个出身卑贱，门户低微的小妮子从中作梗？何况你的妹妹与人私奔的结果是一门令人感到可耻的，破碎的婚事，还要用舅舅的钱来支付婚事费用。
Do you think it can be prevented by a young woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle?
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
并且他告诉我，他要带我私奔，他骗我。而且你马桶盖没有放下来，你这个浑蛋。
And then he told me he would run away with me. And he didn't. And you left the toilet seat up, you bastard.
《老友记第二季》《Friends Season 2》