中英释义：
我并不反对神的概念，但实在不理解上教堂还得点名。
I don't object to the concept of a deity, but I'm baffled by the notion of one that takes attendance.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
没有疑问，也不理解利率。都是他妈的傻逼。没错。
Don't ask questions. Don't understand the rates. Fucking idiots. Yeah.
《大空头》《The Big Short》
我真不理解你，亲爱的，你觉得克拉克森医生不称职吗？当然不会。
I do not understand you, my dear. Are you saying Dr Clarkson is a bad doctor? Certainly not.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
当然了，皮塔，除非你觉得她是被迫讲了那番她自己都不理解的话。
Unless, of course, Peeta, you think that perhaps she's being forced into saying things that she doesn't even understand.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
而你爸爸却不理解你？就是啊，通常我哭着道歉就没事了。
And your daddy didn't understand? I know, and usually I just cry and say I'm sorry and he forgives me.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
科学吗？真没想到啊！你可能不理解。这可能十分重大呢。
Science? Shocking! You don't understand. This could be really big.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
等一下，我知道我不具备领导潜质，但我不理解为什么不能在考察站装配好器材然后再拿出去呢。
Hang on, I know I don't possess the tools of leadership, but I don't understand why we can't assemble the equipment inside the hut and then take it outside.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
为什么不能？布莱恩喜欢你，对此我们完全不理解，乔妹，你来说吧？
Why not? Brian likes you, which we totally don't understand, but... Jodes?
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
天啊，我们会很想念艾丽克斯的，我还是不理解你为什么要放弃免费旅行。
God, we're really gonna miss Alex. I still don't get why you passed up a free trip.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你会好起来的。上台去演吧。 等你放春假，有的是时间休息。达文波特先生，你不理解我的意思，我不演了。
You're gonna be fine. Just do it. You'll have all of spring break to recover. Mr. Davenport, you're not listening. I'm not going on.
《奇迹男孩》《Wonder》
我不理解，希瑟，我给了你最高法院的位置。前提是雅各布斯辞职，但他不会。
I don't understand, Heather. I offered you a seat on the Supreme Court. If Jacobs was stepping down, which he isn't.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
是吗，那我就不理解了，刚刚我还看见你和爱普尔在闲聊，外面的自助沙拉都快不够了。
Oh, then I must be confused then, 'cause I just saw you chatting it up with April, when I got a salad bar that needs a refill.
《少年时代》《Boyhood》
你好。嗨。佩妮，这位是普林顿博士，量子宇宙论权威专家。普林顿博士，这是佩妮，一名不理解内燃机需要汽油做燃料的服务生。
Hello. Hi. Oh, Penny, this is Dr. Plimpton, a leading expert on quantum cosmology. Dr. Plimpton, Penny is a waitress who doesn't understand the role gasoline plays in the internal combustion engine.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
双语例句
不理解资本主义的本质就无从科学界定社会主义的本质。
If make little of capitalism's essence we cannot definition socialism's essence.
但我不理解很多单词。
But I don't understand many of the words.
起初我不理解这些句子。
I did not understand these sentences at first.
我不理解这个词。
I don't understand this word.
孔子说过学习而不理解会导致困惑。
Confucius said that learning without understanding leads to confusion.
我不理解他们为什么如此喜欢电脑游戏。
I do not understand why they like computer games so much.
他假装不理解来戏弄她。
He was teasing her by pretending not to understand.
不要唠叨你不理解的事情。
Don't prate on about things you don't understand.
一开始，他们并不理解这个概念。
At first, they didn't understand the concept.
人们经常嘲笑他们不理解的事物。
People often scoff at things they don't understand.
重点词汇
-
不理解
incomprehension; make little of
原声例句