中英释义：
谢啦，我睡地板就好。
Thanks. I'll sleep on the floor.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
在我身上用这种能力。睡吧。
Do one of those on me. Sleep.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
早上好，爸爸，睡得好吗？
Morning, daddy. You sleep well?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
太好了，你们谁要跟我睡？
Okay, which one of you is gonna sleep with me?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他总不会想和女仆们一起睡吧！
I doubt he'd expect to sleep with the female ones!
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
你说什么呢？你每天都睡懒觉。
What are you talking about ? You sleep in every day.
《里约大冒险2》《RIO 2》
你真的需要睡一下。我知道。
Okay. You really, really need to get some sleep, honey. I know I do.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
回家见？如果我睡了……
I'll see you when I get home? If I'm asleep...
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
等等，某男要去睡你的沙发？
Hang on. Some guy is going to be sleeping on your couch?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
抱歉，谢尔顿知道你睡在这里吗？
Sorry. Does Sheldon know you're sleeping in here?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
该睡觉咯。我们睡在哪里呢？你妈妈和我睡在这张床上。你们两个睡在楼上。
Time for bed. Where will we sleep? Mummy Pig and I will sleep on this bed. And you two will sleep upstairs.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
行，那她睡哪里？当然睡我房间。我靠！
Okay, fine. Where is she going to sleep? My room, of course. Holy crap!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你已经24小时没睡了，去睡吧，这样很不健康。
Pheebs, you're been up for 24 hours. Go to sleep, honey. This isn't healthy.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我起床。你睡得怎么样？我没睡，我现在都不睡觉。但你说了你起床。
I woke up. How did you sleep? I didn't. I don't. You just said you woke up.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
早上好 甜心！你干嘛然我睡懒觉。
Morning sweety. Why did you let me sleep in.
《里约大冒险2》《RIO 2》
你知道的，我会想如果现在睡着，我顶多睡六小时，但是如果我现在睡着，我顶多睡五个小时。
You know, and then I was, like, If I fall asleep now, I'll get six hours' sleep. But if I fall asleep now, I'll get five hours' sleep.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不打扰你了，你先回去睡吧，晚安。
I'll let you get back to sleep now. Good night.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
真体贴。睡个好觉，朋友。你也是。
How thoughtful. Sleep Well, my friend. you, too.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你怎么想呢？和另一半一起睡，你会睡得比较好，还是比较差呢？
What are your thoughts on this, and do you tend to sleep better or worse, with a partner?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
好吧，我自己没怎么睡好，就因为这事？
Well, I didn't sleep so well myself. Over this?
《实习生》《The Intern》
-
睡一下
have a little sleep
-
仰着睡
sleep on one's back
-
睡地板
sleep on the floor
-
睡晌觉
take an afternoon nap
-
侧着身子睡
sleep on one's side
-
吃喝拉撒睡
eating, drinking, shitting, pissing and sleeping—routine of daily life
-
睡迷糊了
be dazed with sleep
-
睡傻了
be stupid with sleep
-
睡很长时间
have a long sleep
-
睡一个更次
sleep for about two hours
-
睡不安宁
have an unquiet sleep
-
躺着睡
sleep on one's back
-
侧着身睡
sleep on one's side
-
好好睡它一觉
have a good sleep
睡，睡，像猫一样睡。
Sleep, sleep, sleep like a cat.
我很累，因为我没睡好。
I'm tired because I didn't sleep well.
我大多数晚上睡大约9个小时。
I sleep for about 9 hours most nights.
你今晚为什么不早点睡呢？
Why don't you go to sleep earlier tonight?
你通常晚上睡几个小时？
How many hours do you usually sleep at night?
你为什么不今晚早点睡呢？
Why don't you go to sleep earlier this evening?
但我太累了，所以很早就睡了。
But I was so tired that I went to sleep early.
所有的动物都睡得很熟。
All of the animals were fast asleep.
它睡在笼子里吗？
Does it sleep in a hutch?
我一整晚都没睡。
I didn't sleep all night.