中英释义：
我在婆罗洲的热带雨林里长途跋涉了六个月才发现了它，而我妻子却在家跟个穷酸的鸟类学家同居了，那人住在艘帆船上，还喜欢穿牛仔喇叭裤！
I discovered it after spending six months slogging through a Bornean rain forest, while my wife was back home shacking up with a two bit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear boot cut jeans!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
哦，帆船上有引擎。全速前进！
Oh, the sailing boat does have an engine. Full sail.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
如果你要的话，我可以教你驾驶帆船。你会驾驶帆船？
You know, Joey, I could teach you to sail if you want. You could?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你们好。驾帆船出海还好玩吧？好玩，我开始喜欢驾驶帆船了。
Ahoy. Hey. How's the boat? Great. I'm finally getting into this sailing stuff.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我从小就会，我十五岁时，我爸送我一艘帆船。你有一艘帆船?
Yeah. I've been sailing my whole life. When I was fifteen, my dad bought me my own boat. Your own boat?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
丹尼，狗船长也来了。我们赢了！我累坏了，下次我们租个帆船吧。是的，有引擎的帆船。
Here come Danny and Captain Dog. We win. I was exhausting, next time we'll take a sailing boat. Yes, sailing boats have engines on them.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我有帆船。驾驶帆船是需要一点技术的。我还有脚踏船，他们比较休闲轻松。是的，你有一个大大的桨轮让它前进。
I got sailing boats. It's a bit tricky to sail a sailing boat. And I got pedalos, they are nice and relaxing. Yes, they've got a big paddle wheel to make them go.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我不想坐在独木舟上让我的财宝被溅湿。那我们租帆船。
I didn't sail the world and make my fortune to splash around in a pedalo. We'll take the sailing boat.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
慈善团体为什么要送帆船？我哪知，做慈善吗？你就买吧。
Why would a charity give away a free boat? I don't know. Charity? Well, just buy the damn boat.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
什么比赛？赛船会。你会开帆船？不会，可是我赞助比赛。
What's the gala for? It's a regatta gala. Really? Do you sail? No, no, but I support it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你好，我们在驾驶帆船。我们在划独木舟。我们在脚踩脚踏船。
Hello, we are sailing. We are canoeing. We are paddling.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们想租一条船，谢谢。当然可以，我有独木舟，帆船和脚踏船。
We'd like a boat, please. Certainly, I have canoes, sailing boats or pedalos.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
哦，那是什么？风停了。没有风，帆船不能前进了。我们只要等一会儿风刮起来就可以。
Oh. What is it? The wind has stopped. Without any wind, the sailing boat can not go. We'll just have to wait for the wind to pick up again.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
吹几下，用力吹，这样就可以把船吹走。好棒，他开得可真快呀。佩奇喜欢她的小帆船。
I'll huff, and I'll puff, and I'll blow your boat along. Hooray, it went really fast. Peppa loves her sail boat.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你在想什么？我不知道这是拍卖会。什么？我以为是猜一猜帮助慈善团体，免费得帆船。
What were you thinking? I didn't know it was an auction. What? I figured, take a guess, help a charity, free boat.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
佩奇的船是小帆船。只要有风就可以前行。我一点都不喜欢我的船。因为他动都不动一下。
Peppa's boat is a sail boat, the wind makes it go along. I don't like my boat. It doesn't do anything.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
又或者到迪拜帆船酒店尽享奢华，这间七星级酒店的优美曲线，与波斯湾的传统木伐互相辉映。
Or sail into a sea of luxury at Burj Al Arab, a seven star hotel, whose graceful curves echo the traditional wooden vessels of the Gulf.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这个要等多久？我不知道，可能要几周。我们可以用引擎吗？不能，帆船上是没有引擎的，丹尼。
How long will that take? I don't know, it could be weeks. Can we use the engine? No, you don't have engines on sailing boats, Danny.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
帆船俱乐部
yacht club
-
帆船运动
sailboating; sailing
-
进行帆船比赛
sail a race
双语例句
他们正在修理那艘旧帆船。
They are repairing the old sailboat.
他梦想拥有一艘自己的帆船。
He dreams of owning his own sailboat.
我们租了一艘帆船度过周末。
We rented a sailboat for the weekend.
帆船比赛在每年夏天举行。
The sailboat race is held every summer.
他梦想有一天能拥有一艘帆船。
He dreams of owning a sailboat one day.
风驱动帆船穿过湖面。
The wind drives the sailboat across the lake.
风推动帆船穿过湖面。
The wind pushes the sailboat across the lake.
帆船平稳地滑过湖面。
The sailboat glided smoothly across the lake.
我们租了一艘帆船在湖上航行。
We rented a sailboat to sail on the lake.
小帆船在暴风雨中翻覆了。
The small sailboat turtled during the storm.
原声例句