中英释义：
不是，有和肖恩一届的学生家长说了些关于我的话。
Not exactly. Some parents got a kid from Sean Casey's year, I think, to say some things about me.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
你这是怎么了？都怪我，他们在寻找关于我的答案。
What are you doing? This is my fault. They were looking for answers about me.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
关于我司机的另外一件事，他曾经为约翰·高帝工作过。
Another thing about driver. He used to work for John Goudy.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
真可惜，因为我有个很精彩的故事是关于我倾斜的子宫的。
Shame. 'Cause I have a real zinger about my tilted uterus.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
麻烦找下斯威尼先生，跟他说是关于我和州检察官见面的事。
Mr. Sweeney, please. Tell him that it's about my meeting with the state's attorney.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
瑞秋，我想我知道，怎么样让你好过点了，你列张关于我的清单如何？
Hey, Rach, you know what? I think I know what'll make you feel better. How 'bout you make a list about me.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
这不是关于我和谢尔顿的问题。而是拉杰要搬去和莱纳德还有佩妮一起住。
This isn't about me and Sheldon. This is about Rajesh moving in with Leonard and Penny.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
关于我的课的微薄啊，这条很不公平，这条太伤人了，而且，昆虫都有六条腿。
Oh, tweets about my lecture. That's rather unfair. That's downright cruel. Plus, insects have six legs.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
目前还没有关于我的便携科技的伤亡事故记录。可这对于我的委托人来说却是全新的。
No one has ever died or been injured in any car accident caused by my t-port. That would be news to my client.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
那盗取了照片，破坏了广告牌的人，他们的目的不是要揭露关于我过去的重大丑闻，因为真相并非如此。
Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard, they're not trying to unearth some big scandal about my past, 'cause it just isn't true.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
嗨，我想问问你关于我女儿的事，玛戈·金。你和她聊过她的网名是mkmania。哦，你肯定打错了。
Hi, I'm calling in regards to my daughter, Margot Kim. You spoke to her online as mkmania. Oh, you must have the wrong number.
《网络谜踪》《Searching》
我想告诉你关于我的学校。
I'd like to tell you about my school.
第一个决心是关于我个人的提升。
The first resolution is about my own personal improvement.
发现一些关于我父亲童年生活的事情真的很有趣。
It was really interesting to discover something about my father's life as a child.
我很快会再写信告诉你更多关于我在法国的生活。
I'll write again soon and tell you more about my life in France.
如果我的家人今年夏天去一个新国家旅行，我会给你写一封关于我经历的信。
If my family travels to a new country this summer, I'll send you a letter about my experience.
她问我关于我周末的计划。
She asked me about my weekend plans.
我写了一篇关于我旅行经历的博客。
I write a blog about my travel experiences.
他给了我一些关于我职业的宝贵建议。
He gave me some valuable rede about my career.
我打算写一本关于我这次旅行的游记。
I plan to write a travel notes about this trip.
我需要咨询一位律师关于我的法律问题。
I need to consult an avocat about my legal issues.
-
关于
about; regarding; on; for; in; with; to; of; into; after; over; towards; concerning; respecting; re; touching; -wise; thereto; bout; concern; relate; relate to; pertain; pertain to; be about; involve; regard; refer to; deal with; appertain to; relative to; be-; with respect to; pertaining to; in relation to; as for; in regard to; with regard to; in terms of; in the way of; in reference to; with reference to; as regards; in respect of; as far as is concerned