中英释义：
或者我们干脆让勺子消失。
Or we could just get rid of the spoon.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
干嘛？深的是勺子，不是汤匙。
What? Too deep is a ladle, not a spoon.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这是个勺子。这是个亮亮的勺子，看，我可以把你的脸弄颠倒。
It's a spoon. It's a shiny spoon. Look, I can make you go upside down.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
倒入啤酒用勺子搅拌一下，你之前用的勺子就可以。
Now I'm adding the ale to this. Get your spoon in. The spoon you used before is all right.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
最后把它放进烤箱里烤。我能舔舔勺子吗？当然你可以来舔舔勺子，让乔治来舔碗好了。
Now we just have to bake it in the oven. Mummy, can I lick the spoon? Yes, you can lick the spoon and George can lick the bowl. Yippee.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
最后把它放进烤箱里烤。我能舔舔勺子吗？当然你可以来舔舔勺子，让乔治来舔碗好了。
Now we just have to bake it in the oven. Mummy, can I lick the spoon? Yes, you can lick the spoon and George can lick the bowl. Yippee.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他们只能看见勺子，看不见我用它做什么。
All they see is the spoon, not what I do with it.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
看这个勺子。这是我的脸，这看起来好好笑。哇，现在我上下颠倒了。这是怎么实现的？这是一个好笑的神奇的镜面勺子。
Look at this spoon. That's my face, it looks funny. Wow, now I am upside down. How does that work? It's a funny magic mirror spoon.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
放几勺子麦芽酒，大约倒两勺的焦糖就行，用一个热勺子会有帮助。
A couple of tablespoons of the malt extract, closely followed by two tablespoons of black treacle. Using a hot spoon will help.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
有趣的是，他们不直接把叉子放在嘴里，而是用叉子来把食物放在勺子里，然后用勺子放到嘴里。
Interestingly, they don't actually put the fork in their mouth, they use it to put the food on a spoon which then goes into their mouth.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
爸爸，我们正在寻找亮亮的东西来照自己。用勺子照照自己。
Daddy, we're looking for shiny things to see ourselves then. Have a look at the spoon.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
不要着急，我在做饼干呢。你想要舔一下勺子吗？不了，谢谢妈妈。
Never mind. I'm making cookies. Would you like to lip a spoon? No. Thank you. Mommy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
说通俗点。一只勺子，我可以用来搅拌咖啡，用来喝汤，或是制海洛因。
Give me English. One spoon. I can use it to stir my coffee, to eat soup, to boil heroin.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
否则，我对天发誓，我会用热勺子烫瞎你的眼睛，就像《贫民窟的百万富翁》里的那个小男孩一样。
Or I swear to God, I'll blind you with a hot spoon, like they did to that little boy in Slumdog Millionaire.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
可能比杀姐姐还痛苦。而且我还两眼完好无损地回来了... 我需要一把锤子，不是勺子。
Probably even harder than having to kill a sister. Plus, I came out with both my eyes, which was... I need a hammer, not a spoon.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
佩奇和乔治可以从亮亮的勺子里看懂自己。
Peppa and George can see their faces in the shiny spoons.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们的脸看起来好好笑，现在，把勺子转过来。我的脸上下颠倒了。现在，再把它转过来。现在我又正回来了，这么怎么实现的呢，爸爸？
Our faces looked funny. Now turn the spoon around. I'm upside down. And turn it around again. Now I am the right to the up. How does that work, daddy?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
一把勺子
a ladle; a scoop
双语例句
小男孩饿得根本没有放下勺子。
The little boy was so hungry that he didn't put his spoon down at all.
他用勺子吃饭。
He used a spoon to eat.
汤是用勺子喝的。
Soup is eaten with a spoon.
用勺子取出辣椒条。
Remove the pepper strips with a spoon.
但他们都用勺子。
But they both use spoons.
她给我递了一把勺子。
She handed me a spoon.
你能借我一把勺子吗？
Can you lend me a spoon?
他把勺子放进嘴巴里。
He put the spoon in his mouth.
这把勺子是用银子做的。
This spoon is made of silver.
我需要一个勺子来喝汤。
I need a spoon to eat my soup.
原声例句