这一法案会保护我们的边境同时,给予生活在这里的无身份移民获得公民资格的途径,只要他们能够支付罚款,开始纳税并重新排队取得公民身份。
That bill would have secured our border while giving undocumented immigrants who already live here a pathway to citizenship, if they paid a fine, started paying their taxes and went to the back of the line.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们深知,大多数美国人坚信,能够给予居住在这个国家的1200万非法移民,明确的公民身份。
And we understand that most Americans believe in the clear path to citizenship for the twelve million undocumented immigrants to reside in this country.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
-
公民身份证件
citizenship papers
-
双重公民身份
dual citizenship
她为获得公民身份而努力学习。
She studied hard to gain citizenship.
他通过结婚获得了公民身份。
He obtained citizenship through marriage.
申请公民身份需要很多文件。
Applying for citizenship requires a lot of paperwork.
拥有公民身份意味着你有权投票。
Having citizenship means you have the right to vote.
公民身份赋予了他许多权利和责任。
Citizenship grants him many rights and responsibilities.
他的公民身份也被剥夺了。
His citizenship was also taken away.
他在之后的一年宣布放弃德国公民身份。
He renounced the German citizenship the next year.
他们必须放弃其他国家的公民身份。
They have to give up their citizenship in the other country.
他在这国家住了八年后取得了公民身份.
After eight years in the country he gained his citizenship.
他在这国家住了八年后取得了公民身份。
After eight years in the country he gained his citizenship .
-
公民身份
citizenship; citizenhood; civic status

中英释义: