中英释义：
下一个是谁？我是小丑。
Who's next? I'm a clown.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
谁要化妆？我，谢谢。你们想被化成什么？我要当小丑。但是佩奇，你的小丑服装在哪？好吧，那你来当小丑。
Who wants makeup? Me please. What does everyone want to be? I want to be the clown. But Peppa, where is your clown costume? OK, you'll be the clown.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
如果想吃卷卷，我还不如点盘小丑的假发呢。
If I wanted curls for dinner, I'd order a clown wig.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你非常了解我希望把我们的孩子培养成一个小丑。
You knew going in that I wanted to raise our child as a clown.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
孩子们，孩子们。对不起，妈妈。下一个是谁？我是小丑。
Children. Children. Sorry, Mummy. Who's next? I'm a clown.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们还不如穿小丑服，至少它们有讽刺相关性。
We'd be better off with clown outfits. At least they'd be satirically relevant.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
莉莉，别忘了你的背包，这是什么？小卡，小丑道具？
Lily, don't forget your backpack. Whoa, what's this? Cam, clown supplies?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我很讨厌那样，我不想当小丑的，真的好古怪。你是说真的吗？
I hate it. I don't want to be a clown. It's so weird. Oh, are you serious?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我知道你很喜欢这样，但我不希望你成为那种伤害别人的小丑。
I know that you love this, but I don't want you to be the type of clown that hurts people.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
很抱歉，大爸，但我不想再当小丑了。为什么啊？你明明很喜欢啊。
I'm sorry, daddy, but I think I want to stop being a clown. Oh, but why? You loved it.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
好了，听我说，没什么大不了，但今天早上我带莉莉去上儿童小丑学校。
Okay, look. It's no big deal, but I took Lily to a junior clown college this morning.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
看，大象艾米丽用照片和鸡蛋耍把戏。最后，请看小马佩德罗，他是个小丑。
See Emily Elephant juggle potatos and an egg. Now last look at Pedro Pony, he is a clown.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我不想伤害他的感情，我心想如果我是个糟糕的小丑，他就会让我放弃的。
I didn't want to hurt his feelings. So I figured if I was a bad clown, he'd want me to stop.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
电光火石之间就想出那么美丽的一个谎言，那丫头绝对不是小丑，她会成为一名律师的。
Coming up with a lie like that in the moment, that girl is no clown. She's gonna be a lawyer.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你的新男友是个小丑吗？怎么可能，如果我有幸能跟有车一族约会，我早告诉你了。
Oh, you're dating a clown? Please, you know I would have told you if I was dating someone who had a car.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
这是谁呀？我是一个海盗，这下你害怕了吧？我是一个巫婆，我能把你变成青蛙。我是小丑。
Who have we here? I'm a pirate. Shiver me timbers. I'm a witch. I can turn you into a frog. I'm a clown.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你给她一件小丑背心和一辆可笑的三轮车，给她两天时间，让她破你们两周都没破的案子？
Look, you gave her a clown vest, and a three-wheeled joke-mobile, and two days to solve a case you guys haven't cracked in two weeks?
《疯狂动物城》《Zootopia》
我是小丑，来表演一个吧。瑞贝卡，你为什么扮成胡萝卜？我喜欢胡萝卜。恐龙。有一只可怕的恐龙。
I'm a clown. Do something funny. Rebecca, why are you dressed as a carrot? I like carrots. Dine saw. A scary dinosaur.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我是小丑，来表演一个吧。瑞贝卡，你为什么扮成胡萝卜？我喜欢胡萝卜。恐龙。有一只可怕的恐龙。
I'm a clown. Do something funny. Rebecca, why are you dressed as a carrot? I like carrots. Dine saw. A scary dinosaur.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇找到了一个大礼帽。小狗丹尼找到了一条斑点泳裤和一个假胡子。佩德罗找到了一个小丑的服装。
Peppa has found a top hat. Danny Dog has found some spotty trunks and a stick on mustache. Pedro has found a clown outfit.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
幺麽小丑
despicable wretch
-
医疗小丑
medical clown
-
跳梁小丑
buffoon; clown; contemptible scoundrel
-
马戏团小丑
circus clown
-
宫廷小丑
court buffoon
-
小丑快寄
clown express delivery
双语例句
小丑在表演前给自己化妆。
A clown paints his face before a performance.
有穿着各种服装的小丑。
There were clowns in all imaginable garments.
我们在派对上扮小丑吧。
Let's be clowns at the party.
小丑在马戏团里表演。
The clown performs in the circus.
他在马戏团里当小丑。
He works as a clown in the circus.
小丑同时抛接三个球。
The clown juggled three balls at once.
小孩对滑稽的小丑咯咯笑。
The tot giggled at the funny clown.
小丑让大家笑得很开心。
The clown made everyone laugh happily.
孩子们看到小丑时大笑。
The kids boff when they see the clown.
这个小丑的表演非常滑稽。
The clown's performance was very funny.
原声例句