中英释义：
所以，把它展示给客户，作为部件推向市场。
So, demo it to the consumer. And market the components separately.
《乔布斯》《Jobs》
你看过我们在家酿俱乐部的演示了，你也明白它们能和一些特定的部件相匹配，这个，也就是说，这些你能卖。
You saw our demo at Homebrew. You know what it's capable of with the right components, which, by the way, all of which you sell.
《乔布斯》《Jobs》
现在我们做的更多的是部件结构。
Now you see we do a lot more modular construction.
《透视美国》《America Revealed》
其它的部件呢？其它的？这就是全部了。
Where's the rest? The rest? This is all of them.
《乔布斯》《Jobs》
整个工作缓慢而复杂，这是现在的方法船的几百个部件被分在不同的地方。
The work was slow, complicated, and cramped. This is how ships are built today, in hundreds of separate pieces, spread out across the yard.
《透视美国》《America Revealed》
看起来某个人需要你的某个部件。噢, 不是. 他只是试着把我的肩膀拽脱臼。
Seems like somebody needs something from you. Oh, no. He's just trying to pull my shoulder out of its socket.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
过去他们像这样做船体，首先在一个大框架中建成做成后他的部件再一件件的添上去。
In the past, they were built like this. The hull was constructed first in one big frame, and everything else was built into the hull as it went up.
《透视美国》《America Revealed》
你也给他们展示键盘、显示器，你让他们在部件清单里随意选择组合这会带给你的商店出乎意料的现金流。你得相信我
You show them your keyboards, and your monitors. You'll move more inventory that way, and you'll make a hell of a lot more cash. You got me.
《乔布斯》《Jobs》
-
精密部件
precision device
-
高强度部件
high-strength part
-
部件接口
unit interface
-
国产部件
local component
-
机床零部件
machine tool element
-
备用部件
spare parts
-
交变部件
alternate block
-
活动部件
moving parts
-
关键部件
crucial parts
-
功能部件
functional unit
-
可更新部件
renewable parts
中央处理器是计算机的核心部件。
The CPU is the core component of a computer.
电枢是电动机中的关键部件。
The armature is a crucial component in electric motors.
这个系统的关键部件是电磁阀。
The key component of this system is the solenoid valve.
磁控管是微波炉中的关键部件。
The magnetron is a crucial component in microwave ovens.
内燃机是现代汽车的核心部件。
The combustion engine is the core component of modern cars.
凸轮轴是内燃机中的关键部件。
The camshaft is a crucial component in the internal combustion engine.
曲轴是内燃机中一个关键的部件。
The crankshaft is a crucial component in an internal combustion engine.
这台机器有很多小部件。
This machine has many small components.
这些部件的质量非常重要。
The quality of these components is very important.
组装这台设备需要很多部件。
Assembling this device requires many components.