中英释义：
这种口径枪的后坐力会很强。没有伤口，没有伤疤。不是内森，下一个是谁？
The kickback from a gun with this calibre would be massive. No cuts, no scarring. It's not Nathan, then. Who's next?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
给他看你的伤口! 好吧!
Show him your bite marks! Fine!
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我的伤口终将愈合，你的呢？
My wounds will heal. What about yours?
《007幽灵党》《Spectre》
我知道你受过伤，你的伤口在哪儿？
I understand you were wounded. Where were you hit?
《阿甘正传》《Forrest Gump》
拜托，这个伤口那是相当大，你……
Excuse me, this is a fairly substantial wound. You...
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
躺下，我得查看下你的伤口，来吧。
Lie back for a minute. I need to check your wound. Come on.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
没发现有伤口或感染迹象，孩子看起来很健康。
There's no signs of trauma or exposure. The child appears healthy.
《前目的地》《Predestination》
不压住伤口，她在车上就会因为流血过多而死。
We don't put pressure on that wound she's gonna bleed out here in the truck.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
(清洗伤口)需把绷带拆下，这是日复一日的折磨。
And then they tug the bandage off. That was kind of a daily torture.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
但还是很痛。我没有检测出伤口。那是另外一种伤痛。
Still hurts. I seen no evidence of physical injury. It's a different kind of hurt.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
羚羊夫人先清洗了佩奇的伤口，再贴上了一张创可贴。
First, Madame Gazelle cleans Peppa's knee. Then she puts a plaster on it.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
杀你还真是不易啊，布鲁弗，希望那个伤口不是很疼。
You're a hard man to kill, Blofeld. I do hope that doesn't hurt too much.
《007幽灵党》《Spectre》
没什么！只是一小条伤口，缝得很好，不到一个月伤疤就会消失。
Nothing, just a little horizontal slit. It's very well done, and, you'll find within a month the scar is practically invisible too.
《超体》《Lucy》
你的伤口需要掌握蒸馏技术的人才能清理，否则它会化脓溃烂的。
It needs to be purified by someone with evaporating skills, or it will fester and putrefy.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
记忆会浮现。伤口会揭开。我们的脚下藏着恶魔。而你的恶魔等了许久。
Memories can resurface. Wounds can reopen. The roads we walk have demons beneath. And yours have been waiting for a very long time.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
珍娜，凯琳达，对这一切我很抱歉。有几个伤口？三个，均为格洛克G19。
Hey, Jenna, Kalinda. I'm sorry about this. How many wounds? Three, all Glocks, G19.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你想来点奥利奥吗？混合夹心的吗？不是，普通的。不错，真会在伤口上撒盐。
You want some Oreos? Double Stuf? No, regular. Nice. Kick a man when he's down.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
血糊糊的伤口
bloody wound
-
使伤口愈合
cicatrize a wound
-
溃烂的伤口
ragged wound
-
结痂的伤口
encrusted wound
-
裂开的伤口
gaping wound
-
给伤口消毒
disinfect a wound
-
用绷带包扎伤口
bandage the wound;bandage a wound
-
舔去伤口的血
lick blood from a cut
-
尚未包扎的伤口
undressed wound
-
有助于伤口的愈合
help to heal the wound
-
给伤口敷贴药膏
dress a wound with ointment
-
止住伤口的血
stanch a cut
-
把药膏敷在伤口上
salve the wounds with ointment
用干净的布按压伤口。
Put pressure on the cut with a clean cloth.
他的脖子上有一个小伤口。
He has a small cut on his neck.
她的脚板上有一个小伤口。
She has a small cut on her sole.
她的膝盖上有一个小伤口。
She has a small cut on her knee.
那孩子的嘴唇上有一道伤口。
The child had a cut on his lip.
她的脚趾头上有一个小伤口。
She has a small cut on her toe.
她的手肘上有一个小伤口。
She has a small cut on her elbow.
他的脚背上有一个小伤口。
He has a small cut on his instep.
他的大拇指上有一个小伤口。
He has a small cut on his thumb.
他的胳膊肘上有一个小伤口。
He has a small cut on his elbow.